• TOKYO
  • SHIMANE

LATEST TREND & TRADITIONAL CULTURE

年輕人流行文化的最前線—東京都原宿。尤其是竹下大道,這裡也是日本獨特KAWAII文化的訊息來源,來自世界各地的年輕人到此尋求最新的「KAWAII」資訊。從最潮的時尚文化街區前往傳統聖地—出雲大社(島根縣),日本眾神從四面八方齊聚於此。日本最新文化與傳統文化薈萃之旅。

Official Tokyo Travel Guide
http://www.gotokyo.org/tc/

Local government official website
http://www.kankou-shimane.com/tw/

旅人

  • Traveled : September 2017 Fabrice Dubesset
    居住地:法國
  • Traveled : September 2017 Julien Loock
    居住地:東京都
    出生地:法國

巴黎夏爾•戴高樂機場

JAL046 查詢本國出發航班

  • Fabrice Dubesset

    日本航空的航班服務品質高,並備有最新的電影等,堪稱完美。其中我特别喜歡機內餐,與我搭乘過的其他航空公司相比,品質高出許多,約11個小時的飛行轉眼就過去了。

東京國際機場more

為東京的空中玄關口。航廈內的各種商業設施非常充實,從頂樓的觀景台還可眺望東京灣,即使不搭乘飛機也能夠在這裡享受到許多樂趣。

東京都內

TOKYO

澀谷more

澀谷聚集了新潮的餐廳、酒吧、俱樂部及Live House,是年輕人文化的發源地,為數眾多的百貨公司及商店林立,總是充滿年輕人的熱血與活力。若想購買雜誌上介紹的日本卡哇伊(可愛)商品,只要到澀谷就對了!這裡既有時尚的咖啡廳也有價格親民的美食,還有澀谷站前的忠犬八公像、對角線行人穿越道等值得一看的景點。

  • Fabrice Dubesset

    據說澀谷的全向十字路口每天有幾十萬人穿梭往來。請一定要去看看人群如波浪般交錯的情景。澀谷也是大都市東京的主要電車車站之一。車站前的八公像是聞名全日本的紀念碑。我看了講述這個故事的電影,非常感動,因此能發現實際的故事舞台,我非常高興。也請到氛圍沉穩的金王八幡宮逛逛,這裡距離澀谷全向十字路口有一段路。最後也為您推薦澀谷Hikarie。這是一座11樓有天空大廳的購物中心,您能在這裡眺望美麗景色。

    SUSHI權八澀谷是值得矚目的餐廳。以各種魚烹調的料理非常雅致,還可以眺望東京的美麗景色。我也品嘗了從未吃過的壽司。推薦您到這裡用餐來犒賞自己。

  • Julien Loock

    說到東京絕不能撇開澀谷。在這個地區散步,感受建築物及大街的氛圍,觀看熙熙攘攘的人潮,總是讓我覺得很快樂。另外我首次來到了金王八幡宮。從喧囂市區只步行3分鐘就到了這個神聖處所,一個人獨處讓我很放鬆。

    「SUSHI權八澀谷」是澀谷中心區的休息處,位於可縱覽周圍景色的高塔屋頂。在這裡能夠放鬆品嘗壽司師傅製作的壽司。店裡的氛圍也恬靜而溫馨。

JR山手線
「澀谷」→「原宿」
約3分鐘

竹下大道more

推薦景點

竹下大道彙集了日本全國可愛的商品,是原宿的主要街道。長約350公尺的街道上,開滿了時裝、日用品、可麗餅、大頭貼、百元店等以年輕人為對象的商店。外國遊客也絡繹不絕,週末及暑假等期間整日人頭鑽動。巷子裡也有大排長龍的熱門景點。此外,穿過竹下大道後的十字路口附近設有「原宿觀光服務處」。

  • Fabrice Dubesset

    竹下通是東京行人往來頻繁的步行區。尤其是日本的年輕人經常到這裡來。有很多最新流行時尚的店鋪。

    裡原宿日語簡稱「裡原」,位於原宿一角。您能在這裡找到著名品牌精品店及安靜的咖啡館等。這條大街彙聚了眾多創意、時尚元素。

  • Julien Loock

    竹下通不僅受外國遊客喜歡,在日本年輕人中也很熱門。各種店鋪鱗次櫛比,值得花點時間逛逛。

    這裡的氛圍與竹下通完全不同,非常安靜。有的店充滿懷舊氛圍,有的店則洋溢著奔放氛圍,我在店鋪鱗次櫛比的小巷中享受了散步樂趣。

從JR原宿站步行約7分鐘「明治神宮前」站

東京Metro地鐵副都心線(東急東橫線直通)
「明治神宮前」→「代官山」下車即到
約5分鐘,280日圓

代官山more

代官山是最新潮流發源地,同時也是高檔住宅區,這裡還有許多大使館和外國人住宅等,充滿異國氛圍。主要街道有以代官山站為起點,通往澀谷方向的八幡大道,通往駒場的舊山手大道及通往惠比壽方向的駒澤大道。沿路除了最具代表性的Hillside Terrace外,還有許多品味高雅、獨具特色的商店和餐廳,可盡享購物及美食樂趣。此外,代官山雖然地處都會中心,卻大樹參天、綠意盎然,寬敞的道路也非常適合散步。

  • Fabrice Dubesset

    代官山氛圍特別,安靜沉穩,是我喜歡的東京景點之一。在這條街上散步,可以看到流行的咖啡館及在東京很難找到的露臺等。東京最古老住宅之一的朝倉家宅邸也在代官山。這裡是20世紀初期建造的傳統日式木造宅邸,別墅的庭園也很棒。

  • Julien Loock

    在東京景點中,我非常喜歡代官山。咖啡廳及雅致店鋪等,一應俱全,能度過很棒的午後時光。要是想領略文化,可在名為「朝倉」的日本住宅參觀走廊等,了解往昔日本的家庭生活。能在東京市中心看到這樣的住宅,實屬罕見。

東急東橫線
「代官山」→「澀谷」
約3分鐘,130日圓

從澀谷站步行約2分鐘

  • Fabrice Dubesset

    秘密基地澀天餐廳位於澀谷的幽靜街道上。我在隨和氛圍中享用了以魚為主的料理,非常美味、雅致,是一家很棒的餐館。

  • Julien Loock

    這家餐館距澀谷全向十字路口有點距離,悄然獨立。從以天婦羅為主的數種料理到甜點,無論哪個套餐都很好吃。店鋪氣氛友善且舒適。

澀谷東急REI飯店

  • Fabrice Dubesset

    澀谷東急REI酒店的優點是其位置。飯店距離澀谷全向十字路口約50公尺,最適合作為遊覽本地區的據點。這裡有舒適的客房,還備有豐盛的早餐。

  • Julien Loock

    這家飯店最棒的地方是其位置。附近有電車站,對遊客來說很方便。客房清潔,寢具非常棒。

CHUGOKU(SHIMANE)

東京國際機場

JAL (JAL Japan Explorer Pass) 看詳情

  • Fabrice Dubesset

    羽田機場可從澀谷搭乘地鐵等輕鬆前往。機場很舒適,運作效率也高,讓人吃驚。一切都順利進行,等待的時間少。機場有很多商店、餐飲店等,服務也很充實。航班非常準點。

  • Julien Loock

    搭乘日本航空的空中之旅總是讓人滿意。航班準點,座位舒適,速度也快,飛機沒有任何問題,我度過了很棒的時光。從澀谷出發,途經品川,很快就能抵達羽田機場。國內線價位合理,登機手續辦得快,因此能準時起飛。

出雲結緣機場more

出雲結緣機場(出雲機場)作為島根縣的玄關口,與出雲大社、石見銀山等觀光景點很近,對遊客來說非常便捷。機場內還設有租車櫃台。

[一畑巴士]
出雲機場→出雲大社
40分鐘 880日圓

[一畑巴士]
出雲機場→出雲市站
25分鐘 720日圓
出雲市站→出雲大社正門前
20分鐘 500日圓 

出雲大社more

推薦景點

號稱日本最古老史書的《古事記》中也有出雲大社的相關記載,目前正殿獲指定為國寶。神樂殿的注連繩長13公尺,重達5噸,為日本最大的注連繩。相傳農曆10月,日本各地神仙群集出雲,舉行締結良緣會議。

  • Fabrice Dubesset

    出雲大社是日本最古老的神社,周邊鬱鬱蔥蔥。出雲大社的大殿是一座高24公尺的巨大建築物,據說日本全國的神仙們每年都會在到此聚集一次。出雲大社也因巨大的注連繩而聞名。注連繩重達好幾公噸!在毗鄰的博物館裡,可以找到出雲大社的歷史根源。為了瞭解出雲大社,請務必到此一遊。

    出雲蕎麥麵是用蕎麥粉製成的日式麵條,充滿原創性,是這個地區的鄉土料理之一。平和蕎麥麵是家族經營的傳統小餐館,是品味麵類的好去處。

    日御碕燈塔位於日本海的美麗海岸邊,我玩得很盡興。登上面朝大海的燈塔頂層,可遠眺美麗的景色。這個燈塔入選「全球百大歷史性燈塔」之一。

  • Julien Loock

    來到島根,日本最重要神社之一的出雲大社不容錯過。近年來神社境內周邊區域重新規劃,方便遊客用餐、購物。在高達24公尺的大殿周邊散步,會讓人忘記時間流逝。

    這裡是非常適合遊客用餐的餐館。經營餐館的家族很友善,可與當地居民一起盡情品嘗有名的出雲蕎麥麵。

    登上這座燈塔真是不錯的體驗,而從頂層看到的景色也勝過一切。在這裡可看到特別的自然風情。沿著海岸走一會兒,就到了日御碕神社。紅色神社靜靜矗立在大自然中,與周圍景色形成鮮明對比。

[一畑電鐵]
出雲大社前站→川跡站
約10分鐘
〈換搭電鐵出雲市站方向〉
電鐵出雲市站
約10分鐘

[JR山陰本線 益田方向]
出雲市站→溫泉津站
約1小時

  • Fabrice Dubesset

    搭乘鞆浦遊覽傳馬船,可在當地船夫嚮導下遊覽懸崖、洞窟。小船仿佛在山的正下方航行一般。因鳴沙而聞名的琴濱海灘距離這裡不遠,可到此實際在上面走動,聽到沙的響聲,感受令人驚奇的現象。

    石見神樂是當地的傳統演藝活動。這個地區有眾多神話。您可以透過豪華衣飾、傳統音樂、表演等追溯日本的神話,感受歷史。在島根縣觀光一整天後,是很好的收尾體驗。

  • Julien Loock

    我參加了乘船遊覽行程,遙想過去礦山開採銀子的運輸情景,我還欣賞了倒映在平靜水面上的太陽。

    我盡情觀賞了傳統舞蹈的舞臺表演。在優雅氛圍中,訓練有素的演員翩翩起舞,最後我還與演員們一起合影留念。

溫泉津野川屋

  • Fabrice Dubesset

    溫泉津溫泉的Nogawaya旅館是傳統日本住宿設施(旅館)。這家旅館的服務很棒,可感受到非常獨特的氛圍。與其他旅館一樣,這裡有傳統的日本溫泉。我在傳統日式客房睡在被褥上,非常開心。

  • Julien Loock

    溫泉津溫泉的Nogawaya是家族經營的傳統旅館。您能透過榻榻米、被褥、溫泉、日式早餐等,體驗真正的日本生活。旅館清潔、友善又舒適。

溫泉津野川屋

[JR山陰本線 米子方向]
溫泉津站→大田市站
約20分鐘 410日圓

[石見交通路線公車 大森線]
大田市站→大森代官所跡
約25分鐘 630日圓

世界遺產
石見銀山
more

石見銀山鼎盛時期出產的銀子約占全球三分之一,是日本最大的銀山,周邊一帶獲登錄為世界遺產。
大森地區有江戶時代的武士宅邸及巨賈─熊穀家宅邸等歷史性建築物林立,保留當年面貌。利用舊民宅的咖啡屋是一處熱門療癒景點。
到當年挖掘銀子坑道的「龍源寺間步(※)」步行40分鐘。請穿著易於步行的服裝挑戰一下吧。

  • Fabrice Dubesset

    石見銀山遺跡是這趟旅遊中我喜歡的景點之一。這座銀礦已獲登錄為聯合國教科文組織世界遺產。這裡有畫廊,可學習礦山的歷史。另一個勾起我興趣的是大森的村落及其街道。讓我有穿越到往昔的感覺。此外,我在佛陀旁羅漢寺看到500尊石像組成的五百羅漢,非常喜歡。石像各具特色,表情各異。

  • Julien Loock

    這裡是島根之行中我最喜歡的地方。位於可眺望宏偉景色的溪谷裡,走一走就能發現文化及自然。在有500尊石像的羅漢寺,我親眼目睹了製作石像的技術,非常感動。大森這個城鎮則有氛圍獨特的古老民房、店鋪及博物館鱗次櫛比,營造出靜謐氛圍有如小京都一般。無論哪個景色都很棒。

[石見交通路線巴士 大森、大家線]
大森代官所跡→大田市站
約25分鐘 630日圓

  • Fabrice Dubesset

    暖DNA餐館最適合品味海鮮。採自助式,可自由地盡情享用。在這裡一邊欣賞日本海的景色,一邊享受美味,能同時滿足您的視覺與味覺。

  • Julien Loock

    這家餐館位置絕佳,可從店內欣賞到大海的景色,在友善氛圍中,服務員提供完美服務。食品種類也很豐富,有肉、蔬菜,當然也有魚。

[JR快速 米子方向,特快 鳥取方向等]
大田市站→松江站
快速 約1小時25分鐘 1,140日圓
特快 約55分鐘 2,320日圓

從松江站步行30分鐘,或
從JR松江站7號公車乘車處搭乘Lake Line巴士 10分鐘 大手前下車 200日圓

松江城more

建於400年前的松江城是一座古城池,是日本僅存五個國寶級的天守閣之一。從天守閣上可360度俯瞰松江的街道。
其附近建有散步(遊步)道,除了可觀賞杜鵑花、山茶花等四季變幻的風景之外,在櫻花盛開的季節還舉辦「城祭」,賞花遊客絡繹不絕,熱鬧非凡。
搭乘堀川(護城河)遊覽船在環繞松江城約3.7公里的堀川上巡遊,隨著小舟緩慢行進,可以欣賞到松江城天守閣、武家屋敷、鹽見繩手等充滿歷史和風情的各個景點。

  • Fabrice Dubesset

    松江城的天守獲指定為國寶,這裡讓我非常感動。這座城堡於17世紀以木材建造而成,保存狀態非常好。日本的城池竟能從當時保存至今,超乎我的想像。而且城池結構由護城河環抱,在日本很少見,從城池的5樓可以遠眺城鎮全景。

    松江城周圍的護城河維持城池建成時的相同狀態。可以搭乘護城河遊覽船欣賞景觀。要是運氣好,還可眺望以城堡為背景的美麗夕陽。

  • Julien Loock

    對於來到島根的人來說,松江城不可錯過。這座建築物獲指定為國寶,美麗得令人感動。建築物保存得很完美,讓人感到像被帶往遠古歷史中。從城內收藏品可一窺過去的都市生活、城池樣貌。從頂層則可將街區一覽無遺。

    在堀川,我搭乘小船從海上遠眺松江城及周邊公園。船長會為遊客詳細介紹景色。推薦您與家人及朋友一起來。

[一畑巴士]
國寶松江城縣廳前→玉造溫泉
約40分鐘 560日圓

曲水之庭 
玉泉酒店

  • Fabrice Dubesset

    我在「玉泉酒店」裡的餐廳盡情享用美食。眾多美味料理外觀也很美麗。在距離酒店數公尺處還有足浴。

  • Julien Loock

    飯店規模很大,服務品質也很棒。時髦而清潔的寬敞客房,隔音效果也非常好,能悠閒放鬆。服務員穿著和服為客人服務,可盡享高雅氛圍。早餐是自助式,我享用了各種料理。

曲水之庭 
玉泉酒店

  • Fabrice Dubesset

    月照寺是神聖的古寺,供奉松江藩主始祖。這裡遠離城鎮中心,沒有喧囂光景,讓人有如穿越到往昔。參觀行程的最後,我品嘗了茶與美味的鄉土糕點。

  • Julien Loock

    這裡隱藏在大自然中,非常幽靜,樹木使墓地氣氛更顯靜肅。我一邊走在長滿青苔的石板路上,一邊感受氛圍,感覺接觸到月照寺的精神,棒極了。

[一畑巴士]
玉造溫泉→玉造溫泉站入口
約10分鐘 170日圓

[JR特快 鳥取方向,山陰本線 米子方向等]
玉造溫泉站→安來站
普通 約45分鐘 500日圓
特快 約25分鐘 1,250日圓

[免費接駁車]
安來站→足立美術館
20分鐘

  • Fabrice Dubesset

    您想不想瞭解日本酒的釀造法呢?吉田酒造是家族經營的釀酒廠,繼承了純粹日本傳統。在這裡可學習日本酒如何釀造,還可試喝香醇日本酒。

  • Julien Loock

    這裡的嚮導行程會為遊客詳細介紹從白米到能飲用狀態的全部工序。古老建築物與新建築物交錯中,擺放著令人印象深刻的工具及設備。站在中庭能欣賞靜謐的景色,讓人像置身於畫中。我試喝了6種酒,讓我更深入瞭解白米研磨方法及其比例等工序。

足立美術館more

這裡的5萬坪庭園連續14年獲美國的日本庭園專業雜誌評為日本第一,並獲得法國旅遊指南《米其林綠色指南(日本)》的3顆星評價。
日本畫也很受歡迎,橫山大觀收藏品精彩無比。

  • Fabrice Dubesset

    足立美術館是一家位於恬靜大自然中的罕見美術館。這裡的特色是美術館建在高雅的日本庭園旁。這個庭園也曾獲選為最美的日本庭園。透過大窗戶眺望庭園,宛如一幅夢幻畫作。您能在這裡欣賞四季各異的庭園景色,是能感受到生命脈動的藝術作品。

  • Julien Loock

    足立美術館開放在日本可說是最棒的庭園,喜歡日本的人值得到此一遊。散步途中從窗戶看到的景色,讓我感覺自己像實際生活在這裡,心情無以言表。岩石、苔蘚、樹木相得益彰,共同演繹出細緻之美。總而言之,百聞不如一見。請您一定要造訪此處。

[免費接駁車]
足立美術館→安來站
20分鐘

  • Fabrice Dubesset

    紅葉館因素菜聞名,美麗的盛盤及細緻的料理,全部都能讓您的視覺、味覺大為滿足。料理的盛盤非常有藝術氣息。廚師為了讓客人滿意,製作形狀像魚的料理。

  • Julien Loock

    在森林中走了一會,就到了寺院及塔的附近。我在餐廳包廂一邊眺望五重塔的美麗景色,一邊享用了素菜。

[JR特快 出雲市方向,山陰本線 西出雲方向]
安來站→松江站
普通 約20分鐘 410日圓
特快 約15分鐘 1,160日圓

  • Julien Loock

    這裡是很棒的小港口,美保神社位於大海與山形成的大自然中。在港口周圍散步真不錯,我當時很想在這裡過夜。

[機場聯絡巴士]
松江站→出雲機場
30分鐘 1,030日圓

出雲機場
(或米子機場)

JAL (JAL Japan Explorer Pass) 看詳情

東京國際機場

  • Fabrice Dubesset

    這次旅遊讓我發現日本真是一個充滿驚喜的旅遊目的地。日本有眾多景點,如果您計畫去日本旅遊,我建議您一定要在目的地中加進島根。這將會是一個能夠體驗日本嶄新一面的有趣行程。

  • Julien Loock

    在這次旅遊中享受到的服務,都讓這次旅遊變得更棒。準時、組織、預約,不論哪個部分都很棒,沒有任何問題。在旅遊目的地與人們交流對享受旅遊而言不可或缺,我對交通工具(飛機、巴士)、住宿(旅館、飯店)及其他設施也都非常滿意。

旅人感想

在東京的第一天,我去了萬頭鑽動的澀谷與一旁沉穩的代官山,對比鮮明,讓我感受到不同的街區色彩。島根縣也有別於給人大都市印象的日本,讓我發現了日本的不同面貌。在島根邂逅的眾多神社、史跡超乎期待,讓我驚歎不已。旅館及豐富的鄉土料理也是樂趣之一。我的首次日本之行是一趟非常刺激的旅程。

Fabrice Dubesset
博主
居住地:法國
  • 愛好

    文化、自然、駕駛、旅遊

  • 訪日次數

    第一次

旅人感想

這次旅遊是我所經歷過中策劃得最好的行程之一。感謝在旅遊目的地邂逅的當地居民,讓我的旅程變得很精彩。

Julien Loock
記者、圖像設計師
居住地:東京都
出生地:法國
  • 愛好

    日本、音樂、電影、文化

  • 在東京停留期間

    1年

其他推薦路線

分享本網頁!

推薦交通工具

推薦‧熱門觀光路線

其他魅力路線

Back to Top

COPYRIGHT © CHUGOKU+SHIKOKU × TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.