• TOKYO
  • EHIME

TRADITION IN DAILY LIFE

首先是游览东京的经典去处浅草,感受和熟悉东京的传统文化。然后再前往日本最为古老的温泉————道后温泉。那里的小街和人们的日常生活恍若处在美妙温馨的时光隧道,传统自然地融汇其中。享受传统慢生活的慰藉之旅。

Official Tokyo Travel Guide
http://www.gotokyo.org/cn/

Local government official website
http://iyokannet.jp/china_gb/index.htm

游客

  • Traveled : November 2017 Michael Turtle
    居住地:澳大利亚
  • Traveled : November 2017 Lucy Dayman
    居住地:东京都
    出生地:澳大利亚墨尔本

悉尼机场

JAL772 查询本国出发航班

  • Michael Turtle

    从悉尼前往东京的JAL航班很舒适,服务也极佳,我非常感动。座位舒适,娱乐系统也很好,提供两次餐食。此外,由于是白天的航班,到达东京立即入住酒店休息,第二天立即就去游览了。

成田国际机场

成田特快

东京都内

TOKYO

浅草more

推荐景点

浅草以挂着大红灯笼的“雷门”与浅草寺为地标。在隔着隅田川的对岸是“东京晴空塔”所在的墨田区押上地区。

  • Michael Turtle

    浅草有浅草寺,它是东京最重要的寺院之一。穿过挂有巨大灯笼的第一重大门,就是一条长街,长街两旁销售各种礼品和传统特产的店铺鳞次栉比。寺院中,游客与当地的参拜客熙熙攘攘,热闹非凡。穿过人群走几分钟,还可看到宁静而传统的区域。还有位于河畔宁静的公园及孩子们可尽情游玩的老字号游乐园!

    旋转寿司不仅在东京给人很特殊的体验,还是一种价格适中地享用午餐的好方法。“金枪鱼人”就是一家这样的店,亲切的服务员提供着新鲜美味的鱼贝类。顾客可选择享用放在传送带上的各种各样类型的寿司。此外,还能够从菜单点自己喜欢的东西。

  • Lucy Dayman

    浅草是一处深受来东京的外国游客欢迎的地方,拥有古老的历史与独特的文化。如果想在东京了解传统的日本,浅草是最适合的地方。

    如果您正在浅草寻找品尝新鲜寿司的地方,那么“金枪鱼人”是最佳选择。在这家旋转寿司店,厨师现场为顾客制作精美的寿司。店内的氛围充满了活力,服务员会亲切地应对提问及要求。还有为外国人准备的英文菜单,也能够从旋转的传送带上直接拿取寿司。店铺准备了各种各样的寿司,让人觉得越吃越好吃。

约10分钟

合羽桥道具街more

合羽桥道具街是拥有百余年历史的商店街,位于东京的下町(平民商业区)浅草和上野之间。在南北长达800米的街道上,坐落着大约170家的专营店,经营日式、中式和西式的餐具与漆器、日式、西式糕点和面包的制作机器、厨房设备与器具、食品原材料及包装用品等。一般消费者也可买到专业人士用的产品,日式菜刀、食品样品也很受外国游客欢迎。

  • Michael Turtle

    漫步于合羽桥道具街,您可了解日本文化的魅力。这里有销售一双数百美元的筷子的筷子专卖店、以及销售由制作武士刀的工匠制作的菜刀、摆设于餐馆的塑料食品模型的店铺等。合羽桥道具街的很多商品的价格都很适中,最适合淘一些礼物及绝妙的家庭用品。

  • Lucy Dayman

    在从浅草中心地区稍步行前往,便是充满魅力的合羽桥道具街。来到这里,能够了解东京餐馆的“内幕”。这里有很多经销厨房用服装及餐具类的店铺,是从事烹饪行业的朋友绝对应该去的地方。其中,还有食品模型等非常独特的商品。现实而充满创意的制作令人感动。

东京Metro地铁银座线
“田原町”→“赤坂见附”
约22分钟

东京Metro地铁丸之内线
“赤坂见附”→“新宿三丁目”
约8分钟
下车步行1分钟

百货店地下(新宿伊势丹)more

从地铁新宿3丁目站步行即到。伊势丹新宿店力求打造成为“世界最佳的时尚博物馆”。就连食品楼层也是一个可以感受到“时尚”的地方。
从生鲜3品(鱼肉菜)到出名的成品菜肴、极品甜点、美食家也赞叹不已的食材,来自国内外的各种美食都聚集在这里,深受人们的欢迎。
这里还有四季相应、观之亦美的日式糕点,有品尝日本酒的专区,到日本来就想尝尝的那些日本菜可以去副食品专区找寻一下。在食品楼层也可以体验日本文化。

  • Michael Turtle

    在日本的百货商店的地下食品楼层,能够找到世界各地的各种食物及饮品。伊势丹新宿店是东京最大的百货商店之一,最适合逛商店,买礼物。华美的日式糕点及传统美食、欧洲的巧克力盒,不仅是味道连外观也美不胜收的商品琳琅满目。日本酒有400多种,在葡萄酒酒窖还荟萃着世界各地的葡萄酒。建议您在百货商店的地下楼层(所谓的“百货地下”)买午餐,熟食专区有很多能够外带的商品。

  • Lucy Dayman

    在新宿的伊势丹的百货地下楼层能够品尝到只有这里才有的美食体验。快速午餐后的香茶、晚餐、时令礼物等,无所不有。在这个百货地下楼层最吸引人的是设在店里的葡萄酒酒窖。看到荟萃着熟成数十年以上的葡萄酒,宛如时光倒流一般。

JR中央线 (JR EAST PASS)
新宿站 → 东京站
13分钟、200日元

  • Michael Turtle

    “炸串 旬s”的餐食很棒,让我享受了一次非常愉悦的美食体验。为了提供刚炸的炸串,都是一个一个地准备的,还有与炸串搭配的多种酱汁与配菜。

  • Lucy Dayman

    东京站地下的“炸串 旬s”是一家强力推荐的餐馆。在悠闲的氛围中,炸串以恰到好处的速度端出,能够慢慢地品尝。

东京龙名馆酒店

  • Michael Turtle

    东京龙名馆酒店位于能够直达成田机场的东京站的近旁。客房很干净,高速Wi-Fi非常舒适。我吃了能够品尝日餐的早餐,并从15楼眺望了城市的景色。酒店位于游览市区非常方便的地方。

  • Lucy Dayman

    位于东京站附近的东京龙名馆酒店,交通便利,各种用品也很齐备。客房宽敞且眺望景色美丽、大堂明亮,早餐有西餐与日餐而且很美味,等等,最适合要在东京住上几天的朋友。

SHIKOKU(EHIME)

东京国际机场

JAL (JAL Japan Explorer Pass) 看详情

  • Michael Turtle

    JAL的国内航班服务非常棒。办理登机手续后,通过羽田机场的安检,非常迅速 ,距离登机口也不太远。这次空中之旅我很感动,座位很舒适,乘务员很出色,短途飞行还提供饮料服务。与日本国内几乎所有的地方都相连,能够立即飞到日本的任何地方,非常方便。

  • Lucy Dayman

    东京与爱媛间的空中之旅非常令人愉快。从办理登机手续至到达目的地,我享受到了出色的服务。JAL航班的座位很宽敞,我在较长的飞行期间也得以了充分放松。航班很准点,整个旅程很顺利。

松山机场more

松山机场作为爱媛县的空中门户,是一个每天都很繁忙的四国最大规模的机场。这里不仅有餐饮店,还有销售松山机场限定商品等各种特产礼品的购物区及能够以低廉的价格品尝爱媛县地产酒的休息室。同时,还有能够通过平板电脑终端瞬时应对的口译服务、多语种向导板,以及免费的Wi-Fi接入点,外国游客也可放心使用。此外,每月的第3个周日还举办水龙头会流出爱媛县的代表性县产品“橘汁”、可免费试饮的活动。从水龙头口流出橘汁的情景在日本也只有这里才能看到,举行活动时请一定光顾。

伊予铁道机场大巴
“松山机场”→“道后温泉站”
30分钟、160日元

  • Michael Turtle

    松山的乡土料理之一是鲷鱼饭。将鲷鱼与生鸡蛋放在饭上,浇上酱油品尝。“乡土料理kadoya”位于市内主要商业街近旁,步行到松山城很近,非常方便。

    松山城无疑是这座城市观光名胜之一,是从江户时代起就存在的12座城堡之一,被保存得非常好。本丸一带被树木环绕,春天美丽的粉色樱花盛开,秋天鲜艳的红叶浸染。在城墙内,能够登上城堡,近距离地观赏与此处历史相关的重要文化财及生活景象、屏障墙等。从天守还能够眺望松山绝美的风景。这是来到松山一定要游玩的地方。

  • Lucy Dayman

    我在“乡土料理Kadoya”餐馆用的午餐,成为了我在爱媛的好开端。内饰既传统又时尚,有拉门与下凹的被炉式座位。我享用了鲷鱼与传统料理。这些都很新鲜,让我了解了当地的农产品。所有料理都制作得很精细,亲切的服务员为我们进行了讲解。

    松山城很出色,深受当地游客欢迎,但它是一处尚不为海外所知道的日本的绝美景点。有丰富的历史与美丽的大自然,对日本文化及历史感兴趣的朋友很值得去看一看。我是在秋天去的,景色很美,我还想在春天去看看。前往城堡的山上吊椅令我难以忘怀。

道后温泉街more

推荐景点

“道后温泉”是拥有3千年历史的日本最古老的温泉。在以荣获《米其林绿色指南(日本)》三星的道后温泉本馆为中心的道后温泉街上,有各种各样的店铺比肩连袂的拱顶型商店街、免费足浴专区,游客们流连忘返。此外,每年都会举行不同主题的艺术活动,而且将爱媛县的传统工艺与最先进的艺术相结合、前所未有的新温泉设施“飞鸟之汤泉”将于2017年9月开业等,首次到访的游客自不必说,曾经来过这里的朋友也可发现新的乐趣。

  • Michael Turtle

    道后温泉的魅力不仅仅在于温泉。这一带是会带给游客兴奋感受的地方。长长的商店街上约有60家店铺,各种礼品和特产等琳琅满目。穿着木屐与被称为“浴衣”的日本传统服装,在周边漫步也是一件非常好的体验。每小时表演一次的城市机关钟也不可错过。

  • Lucy Dayman

    穿着浴衣在温泉街漫步是一种独特的体验。为了了解当地的历史,应该去游览一下丰富历史和杰出建筑物。这个地区满是娱乐设施与大型土特产品,有在每天上午8点到下午10点每隔1小时(有的季节每隔30分钟)出来一次的坊ちゃん(少爷)机关钟特别有趣。

从道后温泉本馆步行3分钟

大和屋总店

  • Michael Turtle

    在大和屋本店这个旅馆,能够看到传统的能舞台表演。这个古典的能乐自14世纪以来就一直表演,利用面具及身体的动作讲述故事。能乐的表演师在简单的表演前,会介绍舞台与道具,游客还可自己试弹一下乐器。

    大和屋本店为我们逗留道后温泉提供了温馨而满意的住宿,不仅位于历史悠久的道后温泉本馆近旁的非常方便之处,还兼备现代的舒适性,并能够体验传统的日本出色之处。例如,在宽敞的客房有榻榻米与纸制拉门,还有西式的浴室及卫生间。周到的旅馆服务员会在傍晚为宾客铺好被褥。这里并设有能够放松的温泉浴场、提供美味的日餐及西餐的餐馆。我在这里连续住了两宿,尽情享受了一番。

  • Lucy Dayman

    观看能表演是了解爱媛文化的好方法。演员为我们讲解演技,我还在舞台上戴了面具,这让我更加喜欢能这一文化了。在学习了历史之后观看表演会更加有趣。

    这个传统旅馆是我在日本去过的地方中最美的一处。只要看看旅馆的内饰,就能了解当地的文化。客房非常宽敞、清洁,从办理入住起,服务堪称完美。位于旅馆的温泉非常棒,我从未体验过这么好的温泉。餐食也使用新鲜的当地食材制作,是我吃过的日餐中最好的。

大和屋总店

伊予铁道市内电车
“道后温泉站”→“JR松山站”
30分钟、160日元

JR
“JR松山站”→“JR伊予大洲站”
1小时、1,470日元

  • Michael Turtle

    从松山乘坐电车稍稍前行,有个名为内子町的绝佳城镇。被称为内子座的当地剧院是此处观光的一大亮点。这个剧院建造于1916年,被用于所有艺能演出,曾一度被拆除,但在1985年进行了复原,现在仍每年举行约60场戏剧演出及音乐演出。实际走入其中,观看其结构并稍加详细地了解这里,真是很有趣。还可来到舞台下面,参观曾经使用过的有趣的舞台装置。

    内子还有很多看点,最有趣的莫过于八日市 护国历史悠久的街道。能够免费进入若干开放的设施,能够窥探曾因木蜡生产而繁荣的当时的城镇生活景象。想多了解一些历史的朋友不妨游览一下“木蜡资料馆上芳我邸”,一定不虚此行。

    内子Fresh Park Karari内有个餐馆,在这个位于河流旁的绝佳餐馆,能够从巨大的玻璃窗眺望河流的景色。河上有桥,河边还有沙滩,在温暖的季节里,这里是深受孩子们喜欢的游泳之处。

  • Lucy Dayman

    一走进内子座立刻就能感受到其历史的厚重。内子座位于以生产生丝与蜡而繁荣的内子町,在这里您能够度过特别的时光。参观剧场,了解日本的舞台是怎样等,真是一次美好的体验。在能容纳650人的这座剧场里,进行着精彩而富有魅力的表演。

    该地区有很多日本隐藏的魅力。只要参观蜡博物馆及上芳我邸、或者在街道上漫步,就仿佛穿越到了往昔一般。位于地区中心区背后的这个街区至今仍保留着往昔的风姿。八日市 护国拥有美丽的大自然与众多历史性建筑物,是一处值得推荐的地方。

    在内子Fresh Park的游览与在KaRaRi的午餐,是一次接触平时无法了解的地区文化的绝佳机会。市场上摆放着许多绝美的商品,我在内子町的宁静中享用了KaRaRi的汉堡午餐。

循环巴士“Gururin”
“伊予大洲站”→“道之驿朝霭”
15分钟、100日元

卧龙山庄more

卧龙山庄是建造于约100年前、当时豪商的别墅,因其建筑之美而被指定为了国家重要文化财。细节之处也都极尽奢华地施加了装饰创意,其美丽甚至曾引得日本代表性的著名建筑师黑川纪章说:“即使借钱也想弄到手!”。清澈的空气满布山庄,坐在走廊上,便会被温厚的放心感所包裹。

  • Michael Turtle

    大洲的一大观光亮点是卧龙山庄与庭园,它们建造于一百多年以前,其中的氛围让人感到平稳安宁会永远持续下去。本馆甚至连细节都很吸引人,是一处与自然的协调极具魅力的地方。庭园也很棒,与临河的美丽茶馆相连。建议您沉浸在这美丽的环境中,悠闲地度过美好时光。

  • Lucy Dayman

    卧龙山庄是我非常推荐的一个地方。这个位于爱媛县大洲的旧街区东侧的古老而美丽的别墅,很值得去看看。这个传统建筑物由9000名工匠耗费4年时间于1907年建成,精巧绝伦。

循环巴士“Gururin”
“道之驿朝霭”→“JR伊予大洲站前”
15分钟 100日元

伊予滩物语more

这是一天在松山~伊予大洲、八幡滨站之间往返2次的观光列车。车内洋溢着以怀旧为基调的沉着氛围,坐在宽敞的座位上,可一边欣赏着四季各异的车窗外美丽风景,一边品尝大量使用当地新鲜食材制作的美食。专属乘务员的款待服务与沿线人们热情的欢迎温暖乘客的心田。

  • Michael Turtle

    乘坐豪华的“伊予滩物语”列车是观赏松山附近美丽的四国海岸线风景的最佳方法之一。从八幡滨到松山只需2个多小时。乘车过程中,能够享用绝妙的午茶,最有趣的事情发生在电车外。不仅有能够从车窗眺望的名胜,还有沿线的当地人们化装,当电车开来时挥手欢迎。这真是一次有趣的体验。

  • Lucy Dayman

    乘坐四国沿海的这个列车,能够享受在爱媛最奢华而独特的出行。取名于濑户内海的伊予滩的伊予滩物语列车连接松山与八幡滨,每周只运行几趟,能够欣赏大海的宏伟景色。这个列车非常受人欢迎,当地人们会向游客挥手致意,令人感觉像做梦一般。美食与服务都很棒,是我一生中乘坐过的最好的电车。

伊予铁道市内电车
“JR松山站”→“道后温泉站”
10分钟、160日元

大和屋总店

大和屋总店

  • Michael Turtle

    道后温泉的温泉据说是日本最古老的,有3000年以上的历史。泡温泉刚开始可能有些担心,但这里有很多英文说明,给予了我们很大帮助,让人放心。您可以泡温泉,也可以在令人放松的传统房间里饮茶、享用茶点。不仅有古典建筑物,还有现代的温泉建筑物。

  • Lucy Dayman

    能够去道后温泉真是太好了。这是吉卜力工作室的著名电影《千与千寻》的原型地,是日本最古老且有名的温泉之一,我真心推荐。新建的道后温泉飞鸟乃汤泉是一处兼具传统和现代魅力的出色温泉。

伊予铁道市内电车
“道后温泉站”→“大街道站”
10分钟、160日元

  • Michael Turtle

    在松山的中心,有若干商店街,商店街上店铺及餐馆鳞次栉比。如果想购物或者了解日本的日常生活,这里是一处消磨时光的好去处。

    笑姫厨房ef是品尝松山市相邻的今治的一大美食“今治烤猪肉煎鸡蛋饭”的好去处。这个营养满分的快餐是在饭上放烤猪肉片与煎鸡蛋的盖饭,可以用勺子享用。此外,在这个餐馆还可亲自把新鲜的橙汁倒进杯子里喝!

  • Lucy Dayman

    漫步大街道商店街与银天街是感受地区氛围的好方法。我周日去的时候,正在举行工艺及茶道等活动。新商业设施与古老商店混合存在的这个地方,最适合游客去探访。

    在这个宽敞的咖啡餐馆享用的美食是我在日本品尝过的餐食中最美味的。我品尝了在米饭上放有烤今治猪烤肉与煎鸡蛋的盖饭,这是我至今为止吃过的最好吃的猪肉之一。

伊予铁道路线巴士
“大街道”→“供养堂”
40分钟、510日元

砥部烧陶艺馆more

“砥部烧”是一种在稍厚的白瓷上描绘淡蓝色图案的陶瓷器,其设计之美在日本乃至海外都享有高度好评。砥部烧陶艺馆不仅销售砥部烧,在这里还可轻松参与转盘制坯和绘画,是一座集观赏、购物、制作于一体、充满乐趣的设施。此外,不仅是砥部烧,还展览着其他爱媛的传统工艺品,题材广泛。

  • Michael Turtle

    砥部制作的陶器以其独特的设计而闻名日本全国。来到砥部会看到琳琅满目的陶器,能够以适中的价格买到。在砥部烧陶艺馆,能够在上釉之前,体验亲自描绘喜欢图案的彩绘活动,制作特别的陶器。

  • Lucy Dayman

    砥部因陶器而闻名,最适合了解当地的文化及历史。在器皿上涂色制作独创陶器是一次最棒的体验。完成的作品会寄送到家中。如果您喜欢艺术及工艺,应该去看看。

伊予铁道路线巴士
“供养堂”→“大街道”
40分钟、510日元

伊予铁道机场大巴
“大街道”→“松山机场”

松山机场

JAL (JAL Japan Explorer Pass) 看详情

东京国际机场

  • Michael Turtle

    乘坐飞机很快就能轻松到达爱媛县,但这里仿佛是与东京截然不同的另一个世界。一切都比东京来的悠闲,精彩的小城镇被绝妙的大自然与熠熠生辉的海岸线所环抱。能够在很短的时间里体验日本的不同方面也是一种绝佳的体验。温泉、寺院、美食等日本的传统生活非常有趣。这是一个能够在几天里观赏各种事物的绝妙行程。

  • Lucy Dayman

    这次旅游是我人生中最棒的日本旅游之一。了解东京的历史,巡游爱媛的各个角落,让我更加详细地了解了日本的文化及历史。爱媛有很多独特的东西,我希望更多的人们去了解它们。酒店及餐厅的服务特别棒,这次旅游成为了我难以忘怀的行程。

游客感想

乘坐飞机很快就到,在同一个国家能够获得截然不同的体验,棒极了!我体验了形成对比的东京与爱媛,尽情感受了两个地区文化的新发现。

Michael Turtle
旅游博主
居住地:澳大利亚
  • 爱好

    文化、历史、世界遗产、美食

  • 访日次数

    以前来过日本4次。

游客感想

这次我参加的东京与爱媛巡游是一次令人难忘的体验。在浅草散步加深了我对东京历史与精神的理解。我是第一次到访位于四国的爱媛,这次旅游成为了我对这个地方感兴趣的一个契机。此次旅游我看到了来日本之后从未想象过的事物,并学习了知识,品尝了美食,获得了美好的体验。

Lucy Dayman
日本文化与日本旅游专业自由旅游记者兼新闻学教师
居住地:东京都
出生地:澳大利亚墨尔本
  • 爱好

    旅游、写作、读书、学习日本文化及日常生活

  • 在东京停留期间

    1年半

同地区内的其他推荐路线

分享本网页!

推荐交通工具

推荐・热门观光路线

其他魅力路线

Back to Top

COPYRIGHT © CHUGOKU+SHIKOKU × TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.