TOKUSHIMA
  • TOKYO
  • TOKUSHIMA

FESTIVE MOMENT

在東京享受忍者氛圍後,前往參觀日本最有名的舞蹈活動之一—德島縣阿波舞,實際感受舞者們的熱情。您能在這裡留下獨一無二的美好回憶。

Official Tokyo Travel Guide
https://www.gotokyo.org/tc/

Local government official website
https://discovertokushima.net/tw

旅人

  • Traveled : October 2018 Annette White
    旅行部落客、旅行作家
    居住地:美國
  • Traveled : October 2018 Audrey Gretz
    教師&攝影師
    居住地:東京
    出生地:美國

舊金山國際機場

JAL001 查詢本國出發航班

  • Annette White

    日本航空讓我在體認到空中之旅應有的待客之道,報到櫃台的工作人員用舒服的微笑迎接旅客,機上乘務員的服務無可挑剔,機內餐點非常美味,而且經濟艙的座位有著商務艙等級的寬敞度。

東京國際機場more

東京國際機場

為東京的空中玄關口。航廈內的各種商業設施非常充實,從頂樓的觀景台還可眺望東京灣,即使不搭乘飛機也能夠在這裡享受到許多樂趣。

東京都內

TOKYO

小石川後樂園 more

小石川後樂園

該庭園是在江戶時代初期(1629年)由水戶德川家的祖先德川賴房作為中屋敷(之後成為上屋敷、中屋敷是較上屋敷低調一些的住宅)建造,之後在第二代藩主德川光圀那一代完成的。庭園是以池塘為中心的迴遊式假山泉水庭園。光圀在建造庭園時,採用了明朝遺臣朱舜水的意見,引入了圓月橋、西湖堤等中國的景物,園名亦由朱舜水命名,是一座饒富中國趣味的庭園。

  • Annette White

    日本庭園通常散發著非常沉著悠閒的氣氛,而小石川後樂園也不例外。我最喜歡小石川後樂園的地方是她滿滿的綠意,而且環繞園內的小路上有著美麗的和風紅色橋梁與石板路,蜿蜒前往美麗的水池。

    一踏入「和樂」的瞬間就會知道這裡很特別,位於不起眼的小路裡,在鋪有塌塌米的樓層又更能體驗真正的日本,能夠吃到由專業廚師調理的河豚,是我最喜歡這裡的一點。

    我們盡情體驗了神樂坂的狹窄小路,以及沿路上的店面,完美融合現代建築與古代日本傳統的赤城神社必看。

  • Audrey Gretz

    小石川後樂園是美麗寧靜的庭園,是個稍作休息的絕佳去處,雖然位於東京,卻能看見許多重現京都名勝的設計,尤其是被稱為「內庭」的中庭不但有睡蓮池,還設有坐著瞭望美景的長椅,到了秋天應該會成為美麗楓紅景象的地方。

    我們在「和樂」享用了新鮮的秋季便當作為午餐,不論是餐點還是店內氣氛都非常吻合公園內的氛圍,我在這一天學到一件很有趣的事情,就是只有取得證書的廚師才能烹調河豚,而且必須由專業的處理業者特別回收烹調後的廚餘,因為從河豚身上取下的毒素還是有可能害死人。

    來到神樂坂地區可以感受到傳統的日本與現代化的日本融為一體,這裡還有隈研吾所設計的赤城神社,以「花街」聞名的地區過去曾因茶屋與藝者而熱鬧非凡,歡迎來到這裡親眼目睹傳統與現代的相遇。

至JR飯田橋站徒步8分鐘

JR中央/總武線各站停車「飯田橋」站→「新宿」站11分鐘,160日圓

忍者體驗more

推薦景點

忍者體驗

『手裡劍道場 新宿 忍者機關宅邸』提供「忍者體驗」,參加者能親身參加。限時內的體驗內容包含找尋機關、手裡劍及劍術體驗、使用天然菱角的撒暗器等,營造出令人憧憬的「忍者世界」。

  • Annette White

    東京的忍者體驗是有趣又美好的娛樂活動,可以慢慢感受特殊的體驗,而且還不只是這樣,我學到了忍者與武士的差異,而且還參加手裡劍投擲體驗,試圖命中紅心。

  • Audrey Gretz

    這裡是最適合闔家前來的景點,館內有英文解說也非常方便,還可以多走段路順便前往武士博物館看看。

步行

新宿more

新宿

新宿是東京的文化中心,至今也仍不斷地蛻變發展。東京的行政中心——東京都廳是本區的地標。以1天350萬的乘客數,排名日本第一的JR「新宿」站為中心,新宿有許多值得一遊的景點。像是擁有歌舞伎町與黃金街的繁華區,且匯集百貨公司與大型店鋪等,購物設施完備的東口;以東京都廳為首,高樓商辦及飯店林立的商業區,並在其中設置公共藝術作品的西口;能悠閒漫步於大樓間遊步道的南口,以及都市綠洲「新宿御苑」等,您能在各個區域發現新宿多種不同的魅力。

  • Annette White

    「路地」與你心中期待的居酒屋不同,是間非常有趣的居酒屋,我們坐進了有舒適坐墊的昏暗圓形和室包廂,餐點的選擇也很棒, 每道菜都充滿了居酒屋風格,讓人一口接著一口,我最喜歡附白蘿蔔泥的高湯豆腐,稍微炸過的豆腐會在嘴裡融化!

    歌舞伎町是位於新宿的熱鬧歡樂街,閃耀的霓虹燈、24小時營業的酒吧,高樓大廈上有巨大的哥吉拉鎮座,俯視著周圍的一 切,黃金街的狹窄漫長小路有300間以上的小型酒吧櫛比鱗次,讓人永不厭倦。

  • Audrey Gretz

    這間位於新宿的居酒屋,有著其他居酒屋所沒有的氣氛,黑色的牆壁與挑高的天花板,整體散發出奢華的氣息,卻不會讓人手足無措,這間店的餐點價格並沒有很高,可以很盡興地跟朋友喝酒、品嘗美味的料理。

    歌舞伎町是東京夜生活的經典景點,閃亮又熱鬧的小路裡,許多小型酒吧櫛次鱗比,每天晚上都充滿了活力,是個很適合來逛逛的景點。

新宿王子大飯店

  • Annette White

    新宿王子大飯店位於新宿這個不論要做什麼都很方便的絕佳地點,飯店優美且時尚,綠色的交誼區等處的室內設計充滿魅力,自助早餐的日式與西式餐點種類都很豐富。

  • Audrey Gretz

    從新宿王子大飯店望出去的景色美到令人難以置信,這個美好的地方讓人在享受了觀光與新鮮體驗的漫長一天後,可以單純地躺在床上眺望在斑馬線上來來去去的人潮。自助式早餐供應傳統的日式餐點與西式餐點,我強烈推薦這個飯店給習慣較寬敞飯店的美國觀光客,工作人員的英文很流暢,地點又位於東京都心的正中央。

SHIKOKU(TOKUSHIMA)

東京國際機場

JAL (JAL Japan Explorer Pass) 看詳情

  • Annette White

    東京-德島的飛行時間只有短短的一個多小時,兩地的交通非常短暫又簡單!雖然飛行時間很短,卻有熱情的飲料服務,我享用了清爽的綠茶,不僅如此,國內航班也提供免費行李托運。

  • Audrey Gretz

    搭乘JAL總是能讓人享受輕鬆的飛行時光,不論是待在機場的期間,還是在飛行途中,JAL的工作人員都很親切可靠,像這次的短程航班也充滿了沉靜的氛圍,讓我在內心雀躍地等待到達目的地的同時,能夠好好地休息度過這段時間。

德島阿波舞機場more

德島阿波舞機場

每天除了有11班聯絡「德島─東京」間的國內線航班外,原本每天只有1班的德島─福岡線自2018年3月25日起增加為1天2班。
此外,可對應國際線起降需求的新航廈自2018年1月21日開始共用。

  • Annette White

    前往「Hallelujah Sweets Kitchen」製作美味甜點的工廠後台,不但能了解這裡的歷史還能參觀各種超人氣製品的製造工程(還有試吃品!),最美好的經驗是「狸貓」蛋糕製作體驗,由我親手製作、淋上巧克力的狸貓雖然有點歪斜,不過我還是拿到了修業證書。

  • Audrey Gretz

    來到「Hallelujah Sweets Kitchen」,第一眼會看到可愛的狸貓吉祥物,如果說要列舉一個品嘗德島傳統甜點的地方,應該就只有這裡吧。最暢銷的產品是這個地區非常出名的金長饅頭,如果想要尋找伴手禮,來到這裡一定能找到,這裡有許多包裝精美的商品,非常適合帶回家。

德島阿波舞機場→鳴門公園
約40分鐘、470日圓

鳴門漩渦more

鳴門漩渦

「鳴門漩渦」名列全球三大海潮湍急處之一,大型漩渦直徑可達20公尺。漩渦上方45公尺處設有步道「渦之道」,您可以從這裡俯瞰下方的漩渦,或是搭乘觀潮船就近觀賞漩渦。

  • Annette White

    德島拉麵「支那拉麵 三八」是一到午餐時段就有許多上班族排隊點餐的速食店,小碗(其實非常大碗)售價約6美元,是我至今吃過的餐點中數一數二地美味,我還點了一盤煎餃,外皮酥脆的煎餃是我喜歡的口感!

    來到體驗型設施「渦之道‧大鳴門橋架橋紀念館EDDY」可以開心學習漩渦相關知識,最棒的體驗是「Play the Eddy!」。來到「Play the Eddy!」的房間,只要觸碰牆壁就會產生漩渦,每次觸碰牆壁都會出現小小的圓形漩渦,讓房間變得非常生動。

    鳴門漩渦是出現在令人讚嘆不已的大鳴門橋下,所以搭船去欣賞是最棒的,所以我們搭上船參加來回30分鐘的行程,充滿期待地等待著,這樣的自然現象產生是要靠運氣的,所以也只能乖乖地忍耐,如果第一次沒有看到,下次再來挑戰吧!

    我們前往GRANDVRIO HOTEL 14樓,俯視眼前的船隻享用白色桌巾搭配絕景的晚餐!附3種醬料的雞肉被端上桌,可以使用桌上的炭烤爐自行烹調,又增加了一番體驗。

  • Audrey Gretz

    「支那拉麵 三八」是間很棒的拉麵店,讓人一下子就吃完一大碗的拉麵,當我猛然低頭看麵碗時,還在想麵都跑哪去了?餐點價格只要少少的6美元左右,這裡雖然是間充滿日常氣氛的舒適餐飲店,卻很受觀光客與忙碌的上班族歡迎。

    大鳴門橋架橋紀念館EDDY是為了介紹螺旋轉動的漩渦而成立,可以從360°方向欣賞的播放室,會先讓人用虛擬體驗感受德島的文化,以這個方式開始導覽,透過3D活動與模擬學習後,在導覽要結束時,實際觀看漩渦的準備也已經萬無一失。

    在觀看漩渦之前,豪華的大鳴門橋會先映入眼簾,幾乎所有的漩渦都是在這座橋下產生,隨著觀潮船的出航,人們的心情也隨著風浪漸漸攀升,不論是拿著相機拍照或是親眼欣賞令人訝異的景象都是很好的選擇。

    GRANDVRIO HOTEL的餐廳是個可以從14樓欣賞景色、帶有輕鬆氣氛的場所,不論是為了夜晚外出而打扮,或是因為觀光走了一整天的路之後,都能搭配這個景色與美味餐點享受美好的晚餐時光,推薦菜色之一是鐵板燒,餐點會在你的面前用高溫的鐵板烹調。

鳴門公園→德島站前
約80分鐘、710日圓

阿波舞會館more

推薦景點

阿波舞會館

全年都能觀賞享譽全球的德島阿波舞的設施。除了欣賞阿波舞公演外,還能上台一起跳舞。
在會館中的「阿波舞博物館」介紹阿波舞的歷史,搭乘纜車還能登上會館背後的眉山,遠眺美景。

  • Annette White

    阿波舞會館舉行的表演秀,音樂充滿活力,雖然坐在椅子上還是會覺得內心被撼動了,舞者還說「要不要上台來學藝茶樂之舞?」邀請觀眾,不用說,我當然是很開心地參加了,這種舞蹈既簡單又有趣!而且我還拿到了最優秀舞者證明書與獎品(扇子)。

  • Audrey Gretz

    只要看了阿波舞表演,不論是多麼安靜的人都會忍不住用腳打起拍子吧。這裡採用各個團體輪流的日程舉行公演,每一場公演都能讓人感受到永無止境的能量,一探傳統文化的樣貌,主持人會在中途呼喚你上台參加跳舞,聽到這個邀請也不要訝異。

自「德島站」站牌至「和食東」80分鐘、1,150日圓
下車後步行10分鐘

GRANDVRIO HOTEL

  • Annette White

    GRANDVRIO HOTEL的房間很舒適,不會過於拘謹,讓人打從心裡覺得放鬆,自助早餐的日式與西式餐點種類都很豐富,而且從自助早餐的會場可以俯瞰港口。

  • Audrey Gretz

    飯店的地理位置非常的方便,眼前就有便利商店,GRANDVRIO HOTEL的內部寬敞到令人訝異,裝飾品也很漂亮,客房空間寬敞,可以從窗戶看到城鎮的美麗景色。

GRANDVRIO HOTEL

  • Annette White

    靈山寺是美麗的寺院,可以在這裡餵魚、敲鐘、抽籤箱裡的籤,我的籤是「凶」,我許下這個凶不要實現的願望,把籤綁在寺院裡的樹上後離開。

    我們在藍住町歷史館裡參加了藍染手帕的手作體驗,可以從數種圖案中做選擇,我選了星型的可愛圖案,接著把布料浸泡到染料之後,在布料上綁上橡皮筋好作出自己希望的圖案,不過這道程序是有工作人員幫忙,以這種方式做出來的手帕成為了很棒的紀念!

    動漫街道提供了窺見日本角色扮演文化的絕佳機會,河邊的會場充滿了穿著各種動漫角色服裝的人,有很多我第一次看到的動漫角色!

    「阿波烹割五十鈴」的午餐品項很豐富,說不定是我至今看過最美的餐點,有茄子天婦羅、南瓜、鯛魚、沙丁魚與其他多種料理,會場的擺設也跟餐點一樣美麗,我們前往專用包廂坐在塌塌米上享用了午餐!

  • Audrey Gretz

    靈山寺是四國八十八箇所的第一番札所,據說巡禮八十八箇所需要花費1~2個月,總行程約為1,400km,不過另有巴士觀光行程,這樣的話時間會縮短為1週左右。

    我們在藍住町歷史館聽取了英文導覽,還拿到了用英文書寫的資料,所以沒有遇到任何問題,腹地裡的住宅屋齡有130年,非常適合讓人遙想當時情景的同時漫步其中。

    來到遊街可以感受到絕無僅有的近代日本,沿著河邊散步,欣賞角色扮演與特別裝扮,或是參觀照片攝影會的舉辦場景,光是這樣就能夠鮮明地體驗到流行文化這個曖昧的存在。

    在阿波割烹五十鈴享用的午餐有如寶山,充滿了美好的餐點與傳統的體驗,我們坐在包廂裡的塌塌米上,品嘗美味的料理。

太龍寺纜車more

太龍寺纜車

全長2,775公尺,西日本最長,並跨越山地及河川。太龍寺山山頂可直達四國八十八處巡禮遍路中第21個參拜處──太龍寺。

  • Annette White

    搭乘太龍寺索道,可以在纜車往高空上升的同時欣賞到德島縣阿南市的360度壯麗景色!而且來到山頂可以觀光壯觀的太龍寺。太龍寺為四國八十八箇所靈場第二十一番札所,通往本堂的階梯有117階,推薦各位一定要來看看,因為真的很漂亮!

    我們在「莓」享用晚餐時,來到了特別用推門隔開的美麗包廂。烤鮪魚、新鮮的生魚片,使用個人的桌上型瓦斯爐的調理的柔嫩牛排等,每道餐點都是萬中選一。

  • Audrey Gretz

    坐上前往太龍寺的纜車,要說是能夠看見這個地區最美的景色也不為過,從纜車上望出去的景象令人嘆為觀止,寺廟周圍的寬闊景色就像是自古傳承下來的和平夢境。

    這一天在「莓」品嘗到的晚餐,大概是這趟旅程中最棒的晚餐,所有餐點都很美味,還能親自在鐵板上烹飪,很有成就感。「莓」這間餐廳供應傳統的日式料理到披薩等西式餐點,因此跟挑食的人一起旅行時也不用擔心。

「和食東」→「阿南站」站牌約40分鐘、800日圓

Hotel Sun Ocean

  • Annette White

    Hotel Sun Ocean的房間很舒適,小小間的浴室裡準備了我所需要的一切物品,早餐可以選擇要日式還是西式餐點,我選了後者,雞蛋是使用桌上型瓦斯爐自行烹調,所以做出了我最愛的口感!

  • Audrey Gretz

    從Hotel Sun Ocean客房看出去的景色很美,房內備有所有必要的物品,還準備了各種茶包與咖啡,除了房裡的浴缸之外,另有男女分開的浴池,不介意公共浴場的人,可以盡情地放鬆泡湯,亦有晚上開放的桑拿室,隨處都有英文標示,不論是日本人還是外國人來到這裡,都會感受到熱誠歡迎客人的氣氛。

Hotel Sun Ocean

轉乘JR後,「阿南」站→「日和佐」站約55分鐘、660日圓

日和佐八幡神社秋季祭典more

日和佐八幡神社秋季祭典

祈求1年漁獲及稻作豐收的秋季祭典,歷史悠久。活動於10月第2個星期一2天前的星期六到星期日舉辦。為期2天。星期六能看到神轎巡行街區(町廻)、舉行夜祭並施放煙火敬獻神明。星期日則有名為「CHOUSA」的太鼓花車衝入海中,此一活動名為「濱出」,非常受歡迎。

  • Annette White

    日和佐八幡神社大祭是拖著8台神輿(神轎)巡禮、充滿活力的傳統活動,我們聽著太鼓的聲響,跟著讓神輿下水的隊伍,能夠參加這樣的當地傳統文化活動是很有意義的一件事!我們還在屋台(路邊攤)品嚐到了章魚燒(中間放有章魚的球狀零嘴)等數種食物。

    產直餐廳「Odori」是當地的雞肉料理專賣餐廳,使用產地直送的食材製作餐點,店內設有狹窄的銷售區,販賣手作產品,我點了傳統的親子丼,親子丼這個料理名稱是代表使用雞(親)與雞蛋(子)製作,親子丼很美味,也難怪親子丼在日本這麼受歡迎。

    藥王寺是寺國八十八箇所靈場第二十三番札所,在德島縣是編號最後的寺廟,爬上石階後就是能俯瞰到街景與河川最美景象的觀景點,從這裡還能看到威嚴的日和佐城,寺廟的地面生長著一片蘚苔而呈現綠色,還有好幾隻螃蟹走在上面!

    阿波人形淨琉璃是以傀儡為基礎的劇場兼博物館,我從來沒想過要讓精密的淨琉璃人偶動作需要多少作業,光是操控一個傀儡就需要3個人!工作人員讓我自己操控了一個傀儡,不過要同時控制雙眼的眼皮、頭部、單手實在需要很多技巧,所以我非常尊敬這個表演的藝術性。

  • Audrey Gretz

    日和佐八幡神社讓我最喜歡的地方,是裡面立著表情嚴肅的兩座守門人像,為了除魔而鎮守在這塊土地上,位於這座寺廟周圍的日和佐街道是最適合散步的好去處,可以漫步在充滿古風的街道上,或沿著流入海洋的河川行走。

    產直餐廳「Odori」是位於山裡的可愛餐廳,也是雞肉料理的專賣店,餐點是使用當地農家採收的食材製作,可以品嘗到當地採收的醋橘與日本柚等柑橘類調味的各式料理,餐點選項豐富,從經典的西式料理到傳統的日式料理應有盡有。

    藥王寺為四國八十八箇所巡禮的第二十三番札所,人們若希望去除人生中可能會來臨的噩運就會來到這間寺廟,不過沒有要巡禮八十八箇所的朋友也有別的事物可以看,那就是「貓」,數不清的招財貓造型貓像排列在一起看著前方,請來這裡看看被自然景象包圍、沿著神社牆壁擠在一起的貓咪們。

    阿波十郎兵衛屋敷是擁有數百年歷史、這塊土地的知名傀儡表演,劇中所使用的傀儡複雜又美麗,導覽的影片解說著關於德島傀儡最真實的情感與其歷史,之後還能親自嘗試操作傀儡,這件事比看起來困難多了。

德島阿波舞機場

JAL (JAL Japan Explorer Pass) 看詳情

東京國際機場

  • Annette White

    東京+德島行程完美融合了現代化的日本、獨特的日本、傳統的日本,在東京觀光中讓人感受到閃耀的光芒能量,以及日本庭園的寧靜,而在德島則是盡情體驗了阿波舞、美麗的寺廟、日本飲食文化,這趟行程讓我們接觸了兩個都市與其中的傳統與飲食文化。

  • Audrey Gretz

    這趟旅行的行程非常棒,帶領我們前往日本的都會與鄉村,讓我們也接觸很多傳統的事物,例如:阿波舞、位於寧靜山中的太龍寺等。另一方面,行程中也提供了遊走在東京正中央的機會,在這趟旅程中總是能接觸到日本獨特的習慣、遇見當地人親切的笑容、品嘗到令人難以置信的美味餐點。

旅人感想

東京與德島的行程完美融合了現代化的日本、獨特的日本、傳統的日本,在東京觀光中讓人感受到閃耀的光芒能量,以及日本庭園的寧靜,而在德島則是盡情體驗了阿波舞、美麗的寺廟、日本飲食文化,這趟行程讓我們接觸了兩個都市與其中的傳統與飲食文化。

Annette White
旅行部落客、旅行作家
居住地:美國
  • 愛好

    旅行、研究全球各地的食材、泛舟、獨木舟、健行等所有戶外運動

  • 訪日次數

    過去曾造訪日本3次

旅人感想

在這個行程中可以從日本的都會與鄉村兩種面貌了解祭典與文化,還能接觸到知名的德島阿波舞,不論是造訪都會或是鄉村,都能見到傳統的日本與近代化的日本,以及祥和與活力的融合。

Audrey Gretz
教師&攝影師
居住地:東京
出生地:美國
  • 愛好

    (使用日本的食材)烹飪、喜歡綠茶

  • 在東京停留期間

    定居東京6年

其他推薦路線

分享本網頁!

推薦交通工具

推薦‧熱門觀光路線

其他魅力路線

Back to Top

COPYRIGHT © CHUGOKU+SHIKOKU × TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.