We use cookies to improve your online experience. For information on the cookies we use and for details on how we process your personal information, please see our cookie policy . By continuing to use our website you consent to us using cookies.
  • TOKYO
  • YAMAGUCHI

PANORAMIC VIEW

Después de recorrer varios lugares conocidos de Tokio en un autobús de dos pisos sin techo en el cual podría tener la sensación de ir volando, usted tomará un viaje a la isla de Tsunoshima de la ciudad de Shimonoseki, prefectura de Yamaguchi. Es una maravilla el paisaje visto desde el gran puente “Tsunoshima” que conecta la isla con la isla principal de Japón. ¡Es de visita obligada! Será un viaje para sentirse unido con el mar y el cielo.

Official Tokyo Travel Guide
http://www.gotokyo.org/es/

Local government official website
http://www.visit-jy.com/en/

Viajeros

  • Traveled : October 2017 Silvia Lawrence
    Lugar de residencia Estados Unidos
  • Traveled : October 2017 Noam Katz
    Lugar de residencia Tokio
    País de origen: Estados Unidos

Aeropuerto Internacional John F. Kennedy

ANA109 Averiguar la manera de viajar desde su país

  • Silvia Lawrence

    Esta era la primera vez que volaba directamente desde Nueva York hasta Tokio. El vuelo sin escala hizo que el viaje fuera mucho más rápido y cómodo. Me sorprendió gratamente encontrar tanto espacio con ANA, incluso en clase turista. El avión tiene muchos detalles, como altos reposapiés para mayor comodidad y los asientos que se deslizan hacia adelante a medida que se reclinan para no molestar al vecino de atrás. El personal de vuelo era simpático y atento, y la calidad de las comidas, muy alta.

Aeropuerto Internacional de Tokiomore

El aeropuerto, como puerta de entrada a Tokio, tiene abundantes locales comerciales en su terminal de pasajeros. Desde el mirador de la azotea se divisa toda la bahía de Tokio, de cuya vista panorámica pueden disfrutar no sólo los viajeros sino también los visitantes.

Área metropolitana de Tokio

Primer día

TOKYO

Paseo panorámico por Tokiomore

DESTINOS RECOMENDADOS

De una vuelta en el autobús abierto de dos pisos llamado ‘O Sola Mio.
Visite las diferentes vistas y los sonidos de Tokio, donde se incluyen la Torre de Tokio, Ginza, las colinas Toranomon, entre otras.
No se pierda las increíbles vistas de la bahía a medida que cruza el puente Rainbow.
Disfrute de una sensación parecida a volar a través del aire.

  • Silvia Lawrence

    Tokio es una gran ciudad con muchas cosas que ver, ¡y qué buena vista a la ciudad me proporcionó el Hato Bus descapotable! Pasamos por muchos lugares famosos como el puente Rainbow Bridge. Dispone de unos auriculares por los cuales se va traduciendo la información a muchos idiomas, así que pude escuchar la explicación de la ruta en inglés y me enteré de todo.

    Si usted toma el Hato Bus, entonces debería visitar el restaurante Sushi Ikki para almorzar, ya que está convenientemente ubicado justo al lado de la parada del autobús, y la comida es deliciosa. El sushi estaba muy bueno (¡no puede decir que conoce el sushi mientras no lo pruebe en Japón!).

  • Noam Katz

    La opción “Recorrido por el Tokio Panorámico” operada por el Hato Bus te lleva en un autobús turístico de dos pisos abierto por sitios famosos, como la estación de Tokio o el barrio de Ginza. Ofrece vistas espectaculares de la ciudad mientras cruza la bahía de Tokio a través del puente Rainbow, al tiempo que proporciona información sobre la historia y los puntos de referencia a través de unos auriculares de sistema multilingüe.

    Ubicado cerca del lado Marunouchi de la estación de Tokio, el restaurante Sushi Ikki sirve sushi fresco a precios razonables. Tiene un ambiente refinado, y durante el almuerzo se llena de muchos empleados que trabajan en las oficinas cercanas.

Línea de metro Marunouchi
Tokio → Kasumigaseki

Línea de metro Hibiya
Kasumigaseki → Roppongi
Unos 12 minutos, 170 yenes

Tokyo City Viewmore

Tokyo City View es una instalación observatorio ubicada en el centro de Tokio que dispone de una galería mirador de interior a 250m sobre el nivel del mar y de “Sky deck”, un mirador al aire libre a 270m de altura. Además de verse edificios emblemáticos de Tokio tales como las torres Tokyo Tower y TOKYO SKYTREE, en días claros se consigue ver incluso el monte Fuji. “Sky Deck” constituye un espacio especial donde se puede sentir el viento y la inmensidad del cielo.

  • Silvia Lawrence

    Esta era la primera vez que visitaba el mirador Tokio City View y me sorprendió la panorámica completa de toda la ciudad. Es una visita obligada para cualquiera que visite Tokio, ya que puede obtener una vista espectacular de 360 grados de toda la ciudad. También hay una muy buena cafetería en el edificio donde puede sentarse y maravillarse con una vista espectacular.

    El complejo Roppongi Hills es un lugar interesante para ver una mezcla de culturas extranjeras con la japonesa. También me impresionaron los rascacielos y todos los bonitos cafés y boutiques. Tampoco debe perderse la “araña de acero” y el hermoso jardín Mohri, que se encuentran junto al Tokio City View.

  • Noam Katz

    El mirador Tokio City View, situado en la parte superior de la Torre Mori del complejo Roppongi Hills, nos ofrece una panorámica de la ciudad que nos permite echar un vistazo a la gran parte de la metrópolis. Este lugar dispone de un amplio espacio interior con grandes paneles de vidrio para verlo todo y, si el tiempo acompaña, los visitantes también pueden dirigirse a la azotea para disfrutar de un magnífico panorama al aire libre.

    El complejo Roppongi Hills es un lugar muy interesante y representativo de Tokio en muchos sentidos, desde las tiendas de alta gama hasta un jardín japonés. Uno puede sentir realmente la dinámica de Tokio mientras aprecia la arquitectura moderna y el área común, donde cada uno puede encontrar algo de su agrado.

Línea de metro Toei Oedo
Roppongi → Shinjuku
Unos 9 minutos, 220 yenes

Unos 5 minutos a pie hasta la estación JR de Shinjuku

Shinjukumore

Shinjuku es el centro de la cultura de Tokio y un barrio que no detiene su evolución. Su símbolo es el Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio, el centro administrativo de Tokio. Esta zona, repleta de lugares para visitar, se centra en la estación de Shinjuku de JR, que con sus 3 millones y medio de usuarios diarios se jacta de ser la número 1 en Japón en número de usuarios. La salida este está bien servida para ir de compras, con grandes superficies y grandes almacenes, además de calles bulliciosas como las de Kabukicho y Golden-gai. En la salida oeste, el arte público se disemina por la zona de negocios donde se suceden los hoteles y los rascacielos de oficinas, destacando el Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio. Desde la salida sur es agradable pasear por las terrazas que se extienden entre los edificios. Según la zona podrá encontrarse con diferentes encantos del barrio, por ejemplo el jardín Shinjuku Gyoen (Jardín Imperial de Shinjuku), un oasis de la metrópolis.

  • Silvia Lawrence

    Shinjuku es el lugar perfecto para conocer el Tokio actual, con una mezcla de barrios más históricos de Tokio como el “Golden Gai”. Si usted es nuevo en Tokio y quiere tener una idea inmediata de la ciudad, sin duda tendrá que planear un paseo por Shinjuku.

    Igual que si usted está en Inglaterra, no puede perderse una visita a un pub inglés, tampoco puede dejar de ir a un “izakaya” (taberna típica japonesa) si está en Japón. Cené en Kyuemon en Shinjuku, donde comí con gusto platos a base de pollo asado y otros aperitivos acompañados de algunas bebidas. El ambiente es muy relajante con pequeñas habitaciones privadas y una decoración tradicional.

  • Noam Katz

    Vimos muchos aspectos destacados de Shinjuku, como el bullicioso distrito de Kabukicho, los barrios “Golden Gai” u “Omoide Yokocho”. Estos lugares tienen muy buen ambiente y suponen un gran contraste con los altísimos rascacielos que conforman el distrito financiero de Shinjuku.

    Los “izakaya” son gastrobares japoneses , una especie de mezcla entre un bar y un restaurante. Uno de esos lugares, “Kyuemon”, ubicado en el corazón de Kabukicho, ofrece una extensa carta de bebidas y una amplia selección de platos que se pueden comer en un típico izakaya, pensados para compartir entre varios; por ejemplo, patatas fritas, pollo frito, ensaladas o yakitori (brochetas de pollo a la parrilla).

Hotel Keio Plaza

  • Silvia Lawrence

    La ubicación del hotel Keio Plaza es perfecta: está en el céntrico lugar de Shinjuku con fácil acceso al metro y al aeropuerto. Me quedé en el piso 16 con vistas maravillosas a la ciudad. Tiene tres opciones diferentes de desayunos, así que en mi primera mañana disfruté de un desayuno típico japonés y, en la segunda, probé el bufé occidental. Toda la comida está deliciosa y el personal es muy amable y servicial. Todos ellos hablan inglés muy bien.

  • Noam Katz

    El hotel Keio Plaza, pese a estar a pocos pasos de la bulliciosa estación de Shinjuku, en Tokio, supone un oasis de serenidad y excelentes vistas a la ciudad desde sus más de 1400 habitaciones. Puedes elegir entre tres restaurantes diferentes para desayunar, pero tardarás mucho tiempo si quieres probar todas esas deliciosas opciones.

Segundo día

CHUGOKU(YAMAGUCHI)

Aeropuerto Internacional de Haneda

ANA (ANA Expericence JAPAN Fare) Mostrar detalles

  • Silvia Lawrence

    Es muy práctico volar desde el aeropuerto de Haneda, ya que está muy cerca del centro de la ciudad de Tokio y es fácil llegar con el monorraíl. Volé con la aerolínea ANA hasta la ciudad de Iwakuni y, tan pronto como bajé del avión, recogí mi equipaje. Todo fue muy rápido.

  • Noam Katz

    Los visitantes extranjeros pueden reservar vuelos de All Nippon Airways (ANA) con salida de Haneda a cualquier destino del país por solo 10.800 yenes gracias la promoción “ANA Experience JAPAN Fare”. El amable personal ofrece mucho más que unos meros servicios: por ejemplo, observé que los auxiliares ofrecían una taza de bebida con su tapa y una pajita a los clientes que usaban computadoras portátiles para evitar derrames y dañar las máquinas.

Aeropuerto de Iwakuni Kintaikyomore

Este moderno aeropuerto fue inaugurado en diciembre de 2012.
En la terminal, los viajeros tienen una vista de todo el edificio, y se puede ver la estructura compacta, que es fácil de comprender y de utilizar.
En el centro del edificio hay un atrio con un acogedor "jardín de luz natural", pues fue construido aprovechando la luz natural que se vierte desde el exterior. Además, la pared frontal de la sala de espera de pasajeros está hecha completamente de vidrio, permitiendo que los pasajeros vean los aviones en espera en la pista, haciendo que los pasajeros se acostumbren más al viaje aéreo.
Se puede observar a los aviones de pasajeros de cerca, aún en la plataforma de observación. ¿Qué tal si toma una foto conmemorativa con los aviones en el fondo?
El edificio terminal tiene un diseño universal que es fácilmente accesible para todos los viajeros.

Iwakuni Bus
Parada Aeropuerto de Iwakuni Kintaikyo → Estación de Iwakuni (unos 10 minutos)
Parada Estación de Iwakuni → Kintaikyo (unos 20 minutos)

Puente Kintaikyomore

El puente Kintaikyo fue construido en 1673; está hecho de madera, y es uno de los puentes más importantes del Japón. El puente es una serie de cinco arcos de madera, un diseño original, poco común incluso fuera de Japón. Es el resultado de técnicas magistrales que perduran a través de la sustitución periódica de las vigas del puente.
Hay muchas atracciones turísticas cerca del puente, incluyendo edificios históricos como el Castillo de Iwakuni, la vieja Casa de la familia Mekata, la Puerta de Nagayamon de la familia de Kagawa, así como los museos de arte e historia como el Museo Iwakuni Choko-kan, el Museo de Arte Iwakuni y el Museo Shirohebi de Iwakuni (de las serpientes blancas).
El Museo Shirohebi de Iwakuni, en particular, es un monumento nacional natural y el único lugar en el mundo donde habitah las “serpientes blancas de Iwakuni”. Los visitantes pueden aprender sobre la vida y la historia de las serpientes blancas mediante juegos y maquetas a escala.

  • Silvia Lawrence

    El puente Kintaikyo es probablemente uno de los lugares más famosos de Yamaguchi. Este puente de arco de madera fue construido originalmente en 1673, y ha sido reconstruido varias veces. Su forma es única y se ve hermosa sobre aguas y con las montañas al fondo.

    El Museo de Arte de Iwakuni es el lugar perfecto para aprender sobre la historia de la prefectura de Yamaguchi, especialmente sobre el papel que desempeñaron los guerreros samuráis de la región. El museo cuenta con una impresionante colección de espadas y armaduras de los samuráis y, además, se puede aprender sobre las complejas técnicas de los artesanos que las elaboraban y el simbolismo utilizado en la elaboración de las armas.

    Paramos en el restaurante “Irori Sanzoku” para almorzar. Aquí la gente se sienta en la terraza al aire libre, mete sus piernas debajo de las mesas “kotatsu” (mesas cubiertas de gruesas mantas con calentadores dentro de ellas) y puede tener la experiencia gastronómica más acogedora jamás vista. Este restaurante ofrece gigantescas bolitas de arroz “Sanzoku musubi” conocidas por su voluminosa cantidad, que supuestamente los bandidos (“sanzoku”) de la región comían en su época. La decoración de este local está muy bien elaborada y el ambiente es realmente divertido durante el almuerzo.

    El centro castizo de Yanai tiene un ambiente antiguo, hermoso y bien conservado del período de Edo (1603-1868). Este pueblo es conocido por sus “linternas de papel en forma de peces de colores y yo, por supuesto, me apunté en el taller para aprender cómo hacerlas. La linterna que yo hice es un divertido recuerdo para llevarme a mi casa de Estados Unidos.

    Fue muy emocionante tener la oportunidad de ponerme un kimono y tomar fotos en los preciosos jardines de Saikotei, en la ciudad de Yamaguchi. Me sorprendió lo rápido que la mujer que me vistió pudo atarlo con un hermoso fajín. Estoy segura de que voy a guardar durante mucho tiempo estas fotos mías con el kimono como un recuerdo especial de mi visita a Yamaguchi.

    La pagoda de cinco pisos del templo Ruriko-ji es un bien declarado Tesoro Nacional de Japón y, sin duda, es uno de los templos más bellos de Japón. Me encantó la tranquilidad que reina en las cercanías. Disfrutamos del recinto enclavado en el hermoso y tranquilo jardín.

  • Noam Katz

    Ubicado en la ciudad de Iwakuni, cerca de la frontera con la prefectura de Hiroshima, el puente Kintaikyo es uno de los tres más destacados de Japón: es realmente un referente de la prefectura de Yamaguchi. Construido por primera vez en 1673, este original puente de madera se reconstruye cada 20 años para preservar las técnicas arquitectónicas tradicionales.

    El Museo de Arte Iwakuni presenta excelentes exhibiciones de armaduras, espadas y otros tipos de armas tradicionales, incluidas las “naginata’ o alabarda japonesa. Muchos de los objetos en exhibición pertenecían a la colección personal del director del museo, quien nos da una explicación detallada que es sumamente interesante. Nos explicó, por ejemplo, detalles como las técnicas empleadas para la elaboración de armaduras de los señores feudales y la importancia de las decoraciones en los cascos de batalla y los símbolos del clan.

    Pegado al camino curvo en las montañas de Yamaguchi, el restaurante “Irori-sanzoku” ofrece una experiencia gastronómica inolvidable. La palabra "Sanzoku" se refiere a los viejos bandidos de las montañas, y la comida se sirve en porciones gigantes, apropiadas para un bandido de la montaña. Los platos más populares son los trozos grandes de pollo en brochetas largas de bambú y las bolas de arroz onigiri cuyo tamaño es de más del triple de las normales. Se puede comer dentro, rodeado de antiguas armaduras de samurái, o fuera, en las mesas esparcidas en su amplio jardín. En los meses más fríos, estas mesas se convierten en “kotatsu” (mesa con un calentador dentro) para mantener calientes las piernas.

    Hacer una linterna de papel en forma de pez de colores en Yanai Nishigura no es tan difícil como pensaba al principio, ya que de antemano nos dieron la oportunidad de practicar los dibujos. Es agradable hacer mi propio recuerdo personalizado.

    Realmente me gustó esta experiencia en “Yamaguchishi City Saikotei”. Pese a que no era la primera vez que me ponía un kimono, nunca había tenido la oportunidad de caminar, vestido con esta prenda tradicional japonesa, por un clásico jardín japonés y construcciones antiguas. Me lo pasé muy bien imaginando que había retrocedido en el tiempo.

    Por la tarde visitamos la pagoda de cinco pisos del templo Ruriko-ji. Su majestuosa presencia enclavada en un espacio de un verde intenso me hizo imaginar el viejo Japón de antaño. Me gustó el toque rústico de su techo de paja, que contrasta con otras pagodas de este país que tienen techos de tejas.

Iwakuni Bus
Parada Kintaikyo → Estación JR de Iwakuni
(15 minutos aprox.)

Tren bala JR Sanyo Shinkansen
Estación de Shin Iwakuni → Shin Yamaguchi
(unos 30 minutos)

"Super Hagi" Bus
Estación de Shin Yamaguchi → Hagi Meirin Center Bus Stop
(unos 60 minutos)

Gensennoyado Hagihonjin

  • Silvia Lawrence

    Pasamos la noche en el hotel Hagihonjin. Este hospedaje fue una experiencia muy especial. Está ubicado en la cima de una colina con vistas a Hagi, y por la mañana me desperté con las hermosas vistas. Este hotel también tiene baños termales interiores y exteriores donde uno puede relajarse al finalizar un día de viaje.

    Cenamos y desayunamos aquí mismo, con platos tradicionales de Japón. Muy ricos. Me hospedé en una hermosa habitación de tatamis, lo cual supuso una experiencia única, tradicional y completa que solo se puede tener en Japón.

  • Noam Katz

    La posada japonesa llamada “Hagihonjin” es excelente. Me hubiera gustado quedarme más tiempo en ella. Tanto el menú de la cena como el desayuno en forma de bufé estaban deliciosos y eran abundantes. Me encantaron sus aguas termales, porque envuelven el entorno en un maravilloso ambiente cálido por la noche y ofrecen muchos tipos diferentes de baños al aire libre “rotemburo” para elegir. El personal hace que los huéspedes se sientan como en casa.

Tercer día

Gensennoyado Hagihonjin

Hagi Junkan Maaru Bus
Parada Gunji Chuzojo Iko Hiroba Mae → Hagi Shiyakusho
(20 minutos aprox.)

Museo de Arte de Hagi Uragamimore

El museo, ubicado en el centro de la ciudad de Hagi, posee principalmente colecciones de grabados Ukiyoe, cerámicas y porcelanas orientales y objetos de cerámica. Ha ganado 2 estrellas de la Guía Verde de Michelin (cuarta edición revisada).

  • Silvia Lawrence

    El museo Hagi Uragami tiene impresionantes colecciones de arte tradicional y moderno, incluyendo grabados en madera de ukiyo-e (xilografías) y cerámica de Asia Oriental. Pero la verdad es que mi parte favorita del museo es el propio edificio. Fue diseñado por el arquitecto Tange Kenzo para albergar perfectamente las exhibiciones, y está hecho para que caminar por los sinuosos corredores del museo te haga sentir como si anduvieras por las calles de la ciudad-castillo de Hagi.

    El castillo de Hagi fue construido en 1604 y aún se puede experimentar el diseño original de esta ciudad-castillo. Pasear por el castillo es como viajar en el tiempo gracias a la hermosa arquitectura tradicional y a sus preciosos jardines.

    El edificio de la antigua escuela Hagi Meirin es ahora un museo que presenta la historia del papel que desempeñó la prefectura de Yamaguchi en el período de Meiji. Deberá visitar este sitio si usted desea informarse mejor de la historia de Japón, y tendrá unos conocimientos muy útiles, como por ejemplo las figuras clave y los héroes de aquella época.

    Almorzamos en el restaurante “Hagi-goyomi”, el lugar perfecto para hacer un alto en el camino después de visitar el museo en la escuela Meirin, porque está en el mismo edificio. El menú del día incluye muchas especialidades locales, y yo disfruté especialmente de unos platos de arroz con castañas y pescados variados.

    El santuario sintoísta de Motonosumi Inari es, para mí, uno de los atractivos más destacados de Yamaguchi con una de las vistas más maravillosas que pude ver en mi viaje a Japón. Su ubicación al lado del mar es impresionante y el conjunto de los pórticos, llamados torii en japonés, es el más bonito de todos los que he visto en Japón, incluidos los de Kioto y Miyajima. En lo más alto del recinto, al final de los 123 torii, encontrarás el templo y junto a él un cepillo “saisenbako” (cajas que hay en los templos de Japón a donde la gente que viene a rezar echa unas monedas a modo de agradecimiento a Dios), de la cual los vecinos bromean que es la caja más “desafiante” de todo Japón, insinuando su abrumadora altura del terreno. Yo intenté muchas veces tirar y meter mis monedas de 10 yenes, pero fracasé muchas veces también.

  • Noam Katz

    El Museo Hagi Uragami fue construido en 1996. Diseñado por un arquitecto que también había creado muchas estructuras notables en Tokio, el edificio en sí es como una reproducción de la ciudad-castillo de Hagi, con pequeños pasillos que conectan las salas más grandes. El museo cuenta con una espléndida colección de artes orientales, como grabados en madera y cerámicas “Hagi-yaki”.

    Todo lo que tiene la ciudad-castillo de Hagi es agradable y ha sido un punto culminante de mi viaje. Las estrechas calles y las paredes “namako-kabe” casi me transportaron de vuelta a la época de Edo. La mansión de los Kikuya es encantadora y tuvimos la suerte de poder caminar por algunos de los terrenos bien cuidados, que normalmente están cerrados al público. El Hagi Meiringakusha, una vieja escuela actualmente convertida en museo, tiene exhibiciones muy atractivas e informativas, y ofrece información en inglés a disposición de los visitantes extranjeros para facilitar una mayor comprensión de las obras.

    Me encanta realmente este pequeño restaurante Hagigoyomi, ubicado dentro del edificio de la antigua escuela Hagi Meirin. El local de ambiente moderno japonés, donde entra mucha luz, ofrece comidas deliciosas con una muy buena presentación. El pescado de Hagi y las verduras locales de temporada, todos recomendados por el chef, hacen que la comida sea aún más rica. Además, nos brindan un servicio rápido y atento.

    El santuario sintoísta de Motonosumi Inari tiene un total de 123 pórticos “torii” de color rojo a lo largo de la escarpada costa del mar de Japón. Su imagen me dejó impresionado y entendí por qué el canal de noticias estadounidense presenta este sitio como un lugar de visita obligada: este santuario es, definitivamente, muy diferente a cualquier otro “santuario de Inari” (santuarios sintoístas consagrados al dios de la Agricultura).

Línea JR Sanin Honsen
Estación de Tamae → Kottoi
(70 minutos aprox.)

Tsunoshima Rosen Bus
Estación de Kottoi de JR → Hotel Nishinagato Resort Iriguchi
(unos 15 minutos)

Puente Tsunoshima Ohashi more

DESTINOS RECOMENDADOS

El puente Tsunoshima Ohashi cruza el mar Amagase, de un hermoso color azul cobalto, cuyo paisaje ha venido atrayendo a muchos turistas. Desde su inauguración en 2000, ha sido escenario de muchas películas, comerciales y programas de televisión. Tiene 1780 metros, lo que lo convierte en uno de los puentes más largos sin peaje que conecta con islas remotas.

  • Silvia Lawrence

    El océano visto desde el puente Tsunoshima es uno de los paisajes que más me gusta de Japón: ¡qué playas tan increíbles! Después de ver y conocer tantos lugares históricos alrededor de Yamaguchi, es fantástico ver este moderno puente, con vistas igual de bonitas.

  • Noam Katz

    La prefectura de Yamaguchi tiene una costa del lado del mar Interior de Seto y otra del mar de Japón. El puente Tsunoshima Ohashi está en el accidentado y rocoso lado del mar de Japón y recorre dos kilómetros a través de las aguas color verde esmeralda para conectar el continente con Tsunoshima, una isla pequeña y pintoresca que ha sido escenario de varias películas. Los visitantes también pueden subir por la empinada escalera en espiral del faro de piedra de Tsunoshima (que data de 1876) para luego disfrutar de las vistas panorámicas de la costa.

Tsunoshima Rosen Bus
Hotel Nishinagato Resort Iriguchi → Estación JR de Kottoi
(15 minutos aprox.)

Línea JR Sanin Honsen
Estación de Kottoi → Nagato-shi (cambiar a la línea JR Mine)
Línea JR Mine
Estación de Nagato-shi → Nagato Yumoto
(60 minutos aprox.)

Yamamura Bekkan

  • Silvia Lawrence

    Cenamos y pasamos la noche en el anexo de Yamamura, un hotel tradicional japonés, que también contaba con baños termales y una hermosa habitación suite con suelo de tatami. La comida estaba deliciosa: tanto la cena como el desayuno eran especialidades locales, incluido el pez globo.

  • Noam Katz

    Me ha encantado cada uno de los detalles que tiene el hotel “Yamamura Bekkan”: pimero me bañé en aguas termales calientes, después me puse un yukata (kimono ligero) y fui afuera para darme un baño de pies en pediluvios y mantenerlos calientes. El hecho de caminar en yukata me hizo sentir como si fuera un vecino más de este lugar en vez de un viajero. El hotel es maravilloso en todos los sentidos y me encanta tener un baño de aguas termales en mi propia habitación.

Cuarto día

Yamamura Bekkan

  • Silvia Lawrence

    La meseta Akiyoshidai nos ofrece unas hermosas vistas y paseos que usted puede tomar a lo largo de un paisaje realmente interesante. ¡Y luego puede bajar al subterráneo para ver la enorme cueva de Akiyoshidai! La entrada es hermosa y por dentro le sorprenderá lo extensa que es la cueva y todos los rincones interesantes que hay para explorar.

  • Noam Katz

    Estos dos lugares también son únicos. El altiplano de Akiyoshidai ofrece paisajes muy diferentes a los de otras partes de Japón. Si no fuera por la lluvia, me habría aventurado con entusiasmo por cualquiera de las rutas de senderismo.

    Hay cuevas en todo el mundo, también en Japón. Pero pocas ofrecen paisajes tan magníficos como la cueva de Akiyoshidai. Resulta sencillo caminar por su interior hasta el fondo. Las vistas son impresionantes.

Línea JR Mine
Estación de Nagato Yumoto → Asa (cambiar a la línea Sanyo Honsen)
Línea JR Sanyo Honsen
Estación de Asa → Shimonoseki
(100 minutos aprox.)

Rosen Bus
Parada Estación de Shimonoseki → Karato
(7 minutos aprox.)

Mercado Karato more

Es un mercado donde cualquier consumidor puede hacer compras. Los viernes, sábados, domingos y festivos el primer piso del mercado se convierte en un restaurante de frutos del mar denominado “Iki Iki Bakangai”, donde se sirven sushi fresco, sopa de pez globo o filetes de pez globo crudo, etc. Recibe la visita de muchos japoneses y extranjeros atraídos por el ambiente festivo que tiene este mercado.

  • Silvia Lawrence

    Karato, en Shimonoseki, es el mercado de pescado más grande que he visto. En la mayoría de los puestos se puede conseguir una caja y escoger el sushi que quiera. ¡Podría ser el mejor sushi que he probado hasta le fecha! También es divertido solo pasear por los puestos en medio de los pasillos concurridos de gente y, si hace un buen día, puede disfrutar comiendo al aire libre bajo el sol.

  • Noam Katz

    Cuando uno está en el puerto de Shimonoseki, la ciudad más grande de la prefectura, es obligatorio visitar el animado mercado de Karato. El mercado es, básicamente, para los vendedores profesionales y mayoristas, pero los viernes, sábados, domingos y días festivos se abre también a los consumidores particulares. Los visitantes pueden comprar numerosos pescados y mariscos a un precio económico.

Bus Exprés
Parada Karato → Aeropuerto de Yamaguchi Ube
(80 minutos aprox.)

  • Silvia Lawrence

    Visité la bodega de sake “Nagayama-Honke Shuzo”, en la ciudad de Ube, para ver cómo se elabora este licor y conocer su historia también. Me resultó muy interesante probar las diferencias que hay entre los diversos tipos de sake y escuchar sobre qué hace que cada tipo sea diferente y único.

  • Noam Katz

    Visitamos la bodega de sake “Nagayama-honke Shuzo” en la ciudad de Ube. Es un lugar muy interesante. La arquitectura de la época de Meiji, con sus 130 años de antigüedad, aumenta el encanto. Es estupendo degustar varios tipos diferentes de sake después del recorrido por la bodega.

Aeropuerto de Yamaguchi-Ubemore

El concurrido Aeropuerto de Yamaguchi-Ube está situado en una zona costera adyacente a la ciudad. Tiene la suerte de contar con un entorno de exuberante vegetación y el clima apacible del mar interior de Seto.
El aeropuerto cuenta con un jardín donde los visitantes pueden relajarse.En los terrenos del aeropuerto hay alrededor de 900 rosales de 140 tipos de rosas.
En la zona de llegadas y salidas nacionales del segundo piso hay varias tiendas que ofrecen una línea diversa de recuerdos típicos de la prefectura de Yamaguchi, tales como dulces, pasta de pescado kamaboko, pez globo, y sake de producción local.
Los restaurantes del segundo piso ofrecen en sus menús bebidas y postres aromatizados con rosas según la estación.
¿Qué tal si lo visita para disfrutar de un momento de relax, después de dar un paseo por el jardín?

ANA (ANA Expericence JAPAN Fare) Mostrar detalles

  • Silvia Lawrence

    En el vuelo de regreso de Yamaguchi a Tokio, disfruté de un soraben o bento (una comida en caja) en el aire. La comida hecha por un restaurante cerca del aeropuerto contenía arroz, varios pescados, carne y verduras, y todo estaba delicioso.

  • Noam Katz

    Me quedé impresionado con la variedad de comidas “bento” (o “sora-ben”) que hay. La comida que yo comí en esa ocasión, hecha por un restaurante cerca del aeropuerto, fue una buena mezcla de productos japoneses, como tempura con sal de té verde matcha, con alimentos occidentales como carne o queso envuelto en jamón.

Aeropuerto Internacional de Haneda

  • Silvia Lawrence

    Creo que la combinación de Tokio y Yamaguchi es perfecta, ya que nos permite conocer una gran ciudad y al mismo tiempo una ciudad pequeña, y de esta forma gozar del contraste de experiencias urbanas y regionales tradicionales de Japón. Antes no conocía muchas cosas de la prefectura de Yamaguchi, así que me sorprendió al descubrir tanta variedad de paisajes rurales de esta tierra. Además de la naturaleza paisajística, esta prefectura tiene mucha historia y cultura propia que se sienten en muchos lugares de interés histórico y cultural. Considerando lo fácil que es tomar un vuelo desde Tokio hasta Yamaguchi, yo recomendaría este viaje a cualquiera que quiera conocer los mejores aspectos de Japón en un solo viaje.

  • Noam Katz

    Disfruté mucho de este viaje y espero que más visitantes se den cuenta de lo fácil que es aventurarse más allá de las grandes ciudades de Japón y dirigirse a provincias. Estoy convencido de que es en Yamaguchi donde los visitantes pueden encontrar lo mejor de Japón: paisajes increíbles, deliciosas comidas y bebidas locales, y antiguas tradiciones que se conservan intactas.

RECOMENDACIONES DE VIAJEROS

Japón es un país que se caracteriza por mezclar lo más arraigado de las tradiciones y la innovación moderna. No hay mejor lugar que Tokio para experimentar el lado moderno y casi futurista de Japón y, por otro lado, la visita a la prefectura de Yamaguchi nos ofrece una visión especial de la rica historia de Japón y de las hermosas zonas rurales. En un principio me interesaba conocer la vida de la gran ciudad de Tokio, pero luego el viaje a Yamaguchi me permitió ver otro lado totalmente diferente de Japón y aprender más sobre la historia y las tradiciones de este país.

Silvia Lawrence
Bloggera de viajes
Lugar de residencia Estados Unidos
  • Aficiones

    Viajar, bailar y leer

RECOMENDACIONES DE VIAJEROS

Este viaje comienza en Tokio y se ofrecen varias formas de disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad. Luego te lleva a la prefectura de Yamaguchi, al oeste de Japón, para que sigas disfrutando de paisajes muy diferentes, que incluyen impresionantes costas, arquitectura histórica, museos y balnearios combinados con una gran variedad de platos deliciosos que puedes disfrutar a lo largo del camino.

Noam Katz
Japanófilo, traductor, intérprete, periodista, viajes gourmet, modelo, actor y actor de voz
Lugar de residencia Tokio
País de origen: Estados Unidos
  • Aficiones

    Fotografía, culturas extranjeras, viajar, senderismo, tenis, ciclismo y artes marciales

  • Duración de su estancia en Tokio

    Más de 10 años

Otra ruta recomendada en la misma área

¡Comparta esta página!

Medios de transporte recomendados

Rutas turísticas recomendadas

Otras rutas interesantes

Back to Top

COPYRIGHT © CHUGOKU+SHIKOKU × TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.