- TOKYO
- SHIMANE
STUNNING NATURE
Después de saborear la cocina japonesa refinada en un tranquilo jardín del centro de la metrópoli, haga un viaje al "Geoparque Mundial de las Islas Oki de la UNESCO". Con tantas obras diseñadas por el hombre y con la gran belleza natural que verá, este viaje va a llevarlo al fondo de los placeres inimaginables.
Official Tokyo Travel Guide
https://www.gotokyo.org/es/
Local government official website
http://www.kankou-shimane.com/en/
Viajeros
- Traveled : October 2016 Renaud BONNET
-
Bloguero de viajes
Lugar de residencia París, Francia
- Traveled : October 2016 SAMANTHA LASSAUX
-
Escritora en los sitios de intercambio de información
Lugar de residencia Tokyo
País de origen: Francia
Aeropuerto de París Charles De Gaulle
-
- Renaud BONNET
<JAL>
Es la primera vez que he volado con JAL. Ver la atención amable y exquisita de los tripulantes es una sorpresa agradable. Nos han servido varias comidas durante el vuelo, las cuales han satisfecho nuestras expectativas para un vuelo de largo recorrido. La cena y el desayuno (japonés) están bien cuidados y se nota una atención exquisita .El vuelo despegó y aterrizó puntualmente. Nos han brindado variados servicios durante el vuelo (aseo limpísimo, aperitivos, bebidas, etc.). Tengo muy buena impresión de la aerolínea JAL.
JAL046 Averiguar la manera de viajar desde su país
Aeropuerto Internacional de Hanedamore

Área metropolitana de Tokyo
Primer día
TOKYO
Happoen Enjumore
DESTINOS RECOMENDADOS

-
- Renaud BONNET
<Happoen>
A pesar del día nuboso, mi encuentro con el jardín de estilo japonés Happoen ha sido estupendo.
La belleza de este jardín, basada en la tradición, es auténtica y muy cuidada hasta el último detalle. Gocé de los bonsáis colocados en una mesa grande de madera, de los cuales algunos son verdaderamente obras de arte. Cuando yo visité este jardín, había una pareja que estaba celebrando su boda (haciéndose fotos…) y tuve la suerte de apreciar los hermosos kimonos que se visten en ocasiones formales en Japón. ¡Todo ha sido maravilloso!<Comer al mediodía en: Happoen>
Este restaurante minuciosamente decorado ofrece almuerzos de alta cocina -combinación de elementos modernos y tradicionales-. Da al jardín, por donde entra la luz hermosa del día.
Una mujer joven, vestida con el kimono tradicional, nos sirvió la comida. Gracias a todos estos detalles pasamos unos momentos fenomenales. En este lugar se fusionan en perfecto equilibrio el lujo y la autenticidad. -
- SAMANTHA LASSAUX
<Happoen>
Happoen son unas instalaciones ubicadas en el centro de Tokyo para eventos y bodas. Tiene un jardín desnivelado en relieve, numerosos bonsáis, un lago donde hay varios cientos de carpas japonesas nadando tranquilamente… ¿Quién puede estar insensible a estas bellezas? También hay que destacar la “casita” de ceremonia del té en medio de bosques de bambú.<Comer al mediodía en: Happoen>
Este restaurante tiene un ambiente típico japonés, muy cómodo y relajante. El personal nos ofrece servicios impecables, sirve comidas con celeridad, las cuales están muy ricas y además tienen un precio asequible. Yo recomiendo vehemente este restaurante porque aquí es donde puedes comer relajado y degustar la auténtica cocina japonesa.
Línea Namboku del metro de Tokyo
Estación de Shirokanedai → Estación de Tameike Sanno
Línea Ginza del metro de Tokyo
Estación de Tameike Sanno → Estación de Asakusa
Unos 30 minutos
Línea Tobu Tetsudo
Estación de Asakusa → TOKYO SKYTREE
Aprox. 3 min
Tokyo Sky Tree®more

-
- Renaud BONNET
<Sky Tree>
Esta construcción es impresionante e impactante. El ascensor sube a una velocidad de vértigo, pero es muy cómodo.
Aquí también he encontrado un alto nivel de atención al cliente por el personal. Es algo muy especial gozar de una vista panorámica desde un lugar tan alto como este. -
- SAMANTHA LASSAUX
<Sky Tree>
Hay muchas tiendas pequeñas y muy variadas,. Ha sido una experiencia divertida subir en el ascensor que va a una velocidad de vértigo. Por supuesto es inolvidable la vista panorámica de la ciudad de Tokyo. Hay cafeterías y restaurantes donde también puedes sentarte y descansar.
Línea Tobu Tetsudo
TOKYO SKYTREE → Estación de Asakusa
Aprox. 3 min
Crucero del rio Sumida (Hotaluna)more

-
- SAMANTHA LASSAUX
<Crucero Hotaluna del Río Sumida>
Es un método divertido atravesar Tokyo en barco hasta Odaiba. El diseño del barco es interesante, y el barco tiene suficientes ventanas y sofás para mayor comodidad de los viajeros durante su viaje.
Hotaluna
Asakusa → Odaiba
Aprox. 60 min
-
- Renaud BONNET
<Paseo por Odaiba>
Odaiba es un terreno ganado al mar y es muy interesante por la alta concentración de restaurantes y atracciones variadas.El Gundam de tamaño real me ha impresionado mucho, así como su figura irreal. Es obligatorio, si viene aquí, tomar fotos de este gigantesco robot.<Cenar: Kushiague (brochetas empanadas)>
Es un lugar atractivo con un interior decorado al estilo japonés, muy interesante. Nos sirven comidas variadas sin tener que esperar mucho. Es un sabor auténtico japonés que abre el apetito.Le recomiendo este lugar relajante donde puede disfrutar del ambiente de restaurante del Tokyo nocturno. -
- SAMANTHA LASSAUX
<Paseo por Odaiba>
En Oaiba hay lugares y objetos interesantes para ver como una réplica de la Estatua de la Libertad y un Gundam fielmente reconstruido. Es ideal para pasear aprovechando ratos perdidos de una tarde tranquila. Odaiba es espacioso y un poco alejado del limitado espacio del centro de Tokyo, donde puedes descansar con toda comodidad. La calle comercial de Daiba Icchome de la playa Decks Tokyo es una fiel reconstrucción del mercado de la época de Showa, a la que puedes viajar a través del tiempo.<Cenar: Kushiague (brochetas empanadas)>
Es un restaurante tradicional de Japón en el mejor sentido de la palabra. Los menús están escritos en la pared, el personal amable y el segundo piso es un espacio para comer con toda tranquilidad y comodidad. Nos ponemos contentos con las comidas y salsas de envases que compartimos entre todos.
New Transit Yurikamome
Estación de Shimbashi → Estación de Shimbashi
Aprox. 15 min
A pie
Hotel Villa Fontaine Tokyo-Shiodome
-
- Renaud BONNET
<Dormir en el: Hotel Villa Fontaine Tokyo Shiodome>
La habitación donde dormí da sensación de lujo y tiene una hermosa vista. La mesa, el lavabo, una cama grande y el baño proporcionan la máxima comodidad. La calidad de la cama y sus accesorios son perfectos (a lo mejor hay que tener un poco de cuidado con la cama porque es un poco dura en comparación con la cama estándar de Europa…). A pesar del jet lag que tenía, pude descansar muy bien con el máximo confort en esta habitación de “Clase Business”, como dice su nombre elocuentemente. -
- SAMANTHA LASSAUX
<Dormir en el: Hotel Villa Fontaine Tokyo Shiodome>
Es un hotel agradable y el personal habla inglés. Dentro hay un local comercial donde puedes comprar algo que necesites. Es muy cómodo.
Segundo día
CHUGOKU(SHIMANE)
07:10 Aeropuerto Internacional Haneda
-
- Renaud BONNET
<Aeropuerto de Haneda>
Me impresiona el concepto de altísima calidad de los aeropuertos de Japón. Hay suficiente personal de aeropuerto, que atiende a los viajeros, nos da consejos y siempre es muy amable. La señalización de horas de salida de vuelos, avisos e información, zonas de espera, etc., todas las indicaciones son claras y fáciles de entender. Tenemos que cambiar drásticamente la imagen de un “aeropuerto normal”, sobre todo si estamos acostumbrados a cómo nos atienden en los aeropuertos en Europa… El vuelo JL277 despegó puntual y el viaje fue muy cómodo. Los auxiliares son muy amables y muy atentos. -
- SAMANTHA LASSAUX
<Aeropuerto de Haneda>
El aeropuerto de Haneda es muy agradable. El personal es amabilísimo con alta profesionalidad. El vuelo es puntual y cómodo. El servicio de wifi en el avión también es muy útil.
JAL277 (Japan Explorer Pass) Mostrar detalles
8:35 Aeropuerto de Izumo Enmusubimore

-
- Renaud BONNET
<Aeropuerto de Izumo>
El último vuelo de este día fue un avión pequeño de hélice con unos 30 asientos, lo que hizo de mi viaje una experiencia todavía más interesante y me sentí viajero de verdad. No me dio nada de miedo, el viaje fue muy cómodo. Sobrevolaba la costa y eso nos permitió disfrutar de la hermosa vista del mar y la compleja topografía. Fue una experiencia única volar en un avión de hélice. -
- SAMANTHA LASSAUX
<Aeropuerto de Izumo>
¡Es el aeropuerto más pequeño de los que conozco! Sin embrago, los servicios son impecables y hay muchas tiendas comerciales. El personal es amable y encuentras artículos hechos en la tierra. El vuelo fue cómodo y rápido. Este medio de transporte es el mejor para viajar a la isla.
Aeropuerto de Izumo Enmusubi → Aeropuerto del Geoparque Global de Oki
Aprox. 30 minutos
Aeropuerto del Geoparque Global de Oki more

El Aeropuerto Geoparque Mundial de las islas Oki está en Dogo (Okinoshima-cho), y una vez al día, todos los días, entran y salen vuelos regulares de vuelos directos con el Aeropuerto de Izumo en Shimane y el Aeropuerto Internacional de Osaka.
Es más cómodo alquilar un automóvil o bien ir en taxi de turismo para recorrer el interior de una isla.
En cada isla hay taxis de turismo a disposición de los turistas.
Pueden hacer recorridos establecidos y también recorridos libres.
Geoparque Mundial UNESCO de Oki (playa de Kuniga) more
DESTINOS RECOMENDADOS

La costa de Kuniga es uno de los puntos paisajísticos más conocidos de las islas Oki. Se extiende a lo largo de 7 kilómetros de este a oeste, y la majestuosa vista que ofrece con sus farallones, acantilados y cuevas es verdaderamente espectacular.
No olvide de ver el acantilado Matengai. Este enorme acantilado se eleva a 257 metros sobre el nivel del mar, lo que lo convierte en el más alto de Japón. Si mira el océano desde lo alto de este acantilado, contemplará una vista tan inmensa que le hará sentirse diminuto en comparación.
En cada isla hay taxis de turismo a disposición de los turistas.
Pueden recorrer rutas establecidas y también recorridos libres.
-
- Renaud BONNET
<Santuario sintoísta Tamawakasu Mikoto・Cedro japonés gigante>
Este lugar me inspira mucho, es justo lo que yo buscaba en Japón. En este recinto tranquilo hay una construcción hermosa de color negro hecha de madera. Es muy fotogénica.
Gracias al sol brillante, el descubrimiento de este lugar hermoso e inspirador ha sido muy placentero.<Comer al mediodía en el: Restaurante Umisachi>
Este es un lugar muy interesante, sumergido completamente en la cultura de los nativos de esta isla. Es muy espacioso y tiene un ambiente especialmente hermoso producido por la combinación de la madera y la luz. La comidas consiste en “soba (fideos de alforfón) fría” y algunos otros platillos. Son unos momentos de descanso preciosos antes de comenzar una aventura en la isla.<Almacén de barcos>
Está ubicado a unos 10 minutos. Aquí puede uno relajarse y divertirse. Anteriormente eran almacenes de barcos de pesca. El edificio fue reconstruido hace unos años. Estéticamente es muy agradable, con unas embarcaciones de madera formando un hermoso paisaje a sus alrededores. ¡Merece la pena venir a verlo!<Cascada de Dangyo>
Cuando estaba en la penumbra de un espeso bosque, encontré algo muy bonito. Era un ambiente especialmente maravilloso. El sol brillaba, contrastando con la serena oscuridad del bosque y disfrutaba de ese contraste. Si suben por un sendero no tan complicado, encontrarán una cascada y un templo. Hay estatuas sintoístas magistralmente esculpidas a lo largo del camino. ¡Les recomiendo que vayan a este lugar!<Cabo Nagu>
Este cabo es un lugar de obligada visita. Cuando hace buen tiempo, podrá disfrutar de una vista panorámica maravillosa. Recorriendo un largo camino hacia abajo, encontrará un faro bien cuidado. Quizá subir y bajar cueste un poco, pero de todas maneras este lugar está muy bien conservado y merece la pena verlo. -
- SAMANTHA LASSAUX
<Santurario sintoísta Tamawakasu Mikoto・Cedro japonés gigante>
Este es el templo consagrado al Dios que creó las islas Oki. Es un lugar silencioso donde hay un cedro japonés gigante de más de dos mil años. Está en el centro del recinto, apuntalado por varios palos de soporte. Es un templo atípico, ya que al lado hay un lago desde donde puedes ver la parte trasera del mismo.
Los árboles plantados alrededor dan una sombra preciosa a los caminantes y puedes apreciar sin prisas este templo construido en pleno bosque. A un lado está el tesoro del templo abierto al público, donde está expuesto un “ekirei (cascabel), el único que hay en todo Japón que usaban los jefes de estación-caballeriza para convocar caballos y personal en el sistema de transporte del Japón antiguo.<Comer al mediodía en: Restaurante Umisachi>
Es un restaurante muy bonito donde puedes degustar platos locales sencillos pero muy ricos. Es una construcción de madera, con techo muy alto y ambiente tranquilo. No solamente para llenarte sino también para pasar unos ratitos agradables donde sentirás que ya no quieres salir de él.<Almacenes de barcos>
Se entrevé un típico paisaje del campo de Japón. Estos antiguos almacenes de barcos todavía siguen en uso en temporadas. Son relajantes este paisaje de vivos colores, las olas y el olor al mar y sus murmullos…<Cascada de Dangyo>
Este es, tal vez, el lugar que más me ha gustado durante el viaje. Un sendero en pleno bosque frondoso, peldaños de piedra de la cuesta arriba, después verás un paisaje que se extiende ante tus ojos que parece irreal. En el fondo del valle, se ven el templo hecho de madera y la cascada a su lado, iluminados por el brillante sol. No hay turistas, todo silencio y está por encima del tiempo.<Cabo Nagu>
Aire puro y maravilloso paisaje del mar… es un estupendo escenario cuando hace buen tiempo. Puedes bajar por las escaleras de madera graciosas hasta cerca de la playa.
Hostales y casas de huéspedes de las islas more

Tajimaya, una posada de Ama-cho, intenta siempre alcanzar la perfección no solo sirviendo pescado fresco, verduras y arroz, sino que también tiene huevos, y hacen natto e incluso miso de fabricación casera en un esfuerzo por lograr ser autosuficientes. A la hora de la cena, la propietaria entretiene a los huéspedes con canciones y danzas folclóricas tradicionales de la localidad, envolviendo a todos los comensales en un ambiente acogedor.
Si pasea por la zona se dará cuenta de que a pesar de estar al lado del mar, hay arrozales por allí cerca, huertas con verduras y hortalizas y pollos criados al aire libre. Los visitantes pueden ver que el estilo de vida autónomo de Tajimaya es algo común en toda el área.
10 minutos en automóvil desde el puerto de Hishiura.
Si se solicita podemos ir a recogerle al puerto.
Hostal Tajimaya
-
- Renaud BONNET
<Pensión Tajimaya>
Esta es una pensión auténtica japonesa. La casa es grande, un poco alejada del puerto, tierra adentro, con unas habitaciones al estilo japonés. La recepcionista es sorprendentemente amable. A través de una noche con desayuno y cena incluidos, podrá conocer un poquito de la vida diaria familiar de este país. Es una experiencia única.
La cena es abundante y sofisticada a la vez, hecha con materia prima autóctona de esta tierra y está muy rica. Todos los detalles están bien cuidados. Al terminar la cena, empiezan el baile y cante tradicionales de Japón acompañados de un “shamisen”, un instrumento musical de tres cuerdas. ¡Estupenda actuación!
Es un lugar perfecto para quienes quieren conocer cómo es pasar una noche en una pensión japonesa. ¡Podrá conocer de cerca la cultura local y su sutileza! -
- SAMANTHA LASSAUX
<Pensión Tajimaya>
Al llegar a esta pensión, me dio la bienvenida toda la familia dueña de ella. Es un gesto muy cálido y gracias a eso me acomodé en seguida en este lugar. Las comidas están hechas con materia prima cultivada en el jardín y en la isla. La noche se anima con el baile y cante de bienvenida. Las habitaciones son limpias, espaciosas y cómodas. Durmiendo en la tradicional cama japonesa llamada “futón”, he podido conocer un poco de la vida auténtica japonesa. También el desayuno tradicional japonés me parece muy rico. Salí de la pensión con el deseo de regresar pronto aquí. Está cerca del mar y, por eso, los paseos matinales son muy agradables.
Tercer día
Hostal Tajimaya
Barco de ruta interior
Puerto de Hishiura (Amacho) → Puerto de Beppu (NIshinoshimacho)
7 minutos
Las islas Oki, Geoparque Mundial de la UNESCO (Sekiheki (Acantilado rojo))more

-
- Renaud BONNET
<Municipio Nishinoshima: “Paseo por el Cielo”>
En NIshinoshima he descubierto una hermosa naturaleza. Subo por el sendero con una buena vista y me doy cuenta de que estoy en un entorno natural hermosísimo. Caminando voy apreciando, alternativamente, bosques frondosos y un litoral complejo. A lo largo de esta ruta hay muchos caballos sueltos, lo cual da un ambiente puramente natural. Y al llegar al final del camino, se puede disfrutar una vista panorámica de casi 360 grados, muy bonita y espectacular. Caminando un poco se llega a cualquier lugar, como una pradera en lo más alto de la tierra o a un sitio ideal para gozar de una hermosa vista. Les recomiendo especialmente ese paseo sencillo pero lleno de emociones.<Playa Kuniga (puente Tsutenkyo y templo Kuniga)>
Ver este puente natural en forma de arco sobre el mar es geológicamente hablando, una experiencia muy interesante. Cuando hace buen día, entra mucho sol. Es muy atractivo y sorprendente a la vez. Es un espectáculo natural sencillo y desnudo.Esta hermosura geográfica es algo diferente que la imagen que tenemos de Japón.<Santuario sintoísta Yurahime>
Me ha gustado mucho este templo situado en un ambiente extraordinariamente impresionante. Igual que otras cosas, este santuario de construcción de madera solemne entre los bosques nobles es una sorpresa para nosotros. Es una cultura muy peculiar de este país. Se pueden hacer hermosas fotografías de este santuario estéticamente maravilloso y de sus alrededores. Creo que merece la pena visitarlo en una mañana para captar los rayos de sol brillantes y vivaces.<Comer al mediodía en “Pescados Frescos Nishikiwa”>
¡En este restaurante puedes degustar una auténtica comida japonesa!Hay varias mesas pequeñas debajo del alero dentro del local, donde puede comer mariscos de altísima calidad. Este es un pequeño y encantador restaurante que seguramente atraerá a los turistas franceses. -
- SAMANTHA LASSAUX
<Municipio Nishinoshima: “Paseo por el Cielo”>
La isla está perfectamente encajada en un paisaje natural e inmensamente grande. Las vacas y los caballos pasean a sus anchas. Por encima de la colina te espera un precioso paisaje del mar. La guía de la información turística es muy amable y gran conocedora de los detalles de la isla. Cerca del mar he encontrado un templo pequeño y encantador.<Playa Kuniga (Tsutenkyo y templo Kuniga)>
Es algo muy original que se ve en una isla muy particular. Es interesante la evolución geológica de esta isla.<Santuario sintoísta Yurahime>
Es un hermoso templo que tiene una leyenda curiosa de un calamar, el símbolo de la isla y el templo. Frente está el puerto de la isla y hay un interesante cartel donde está dibujado un hombre pescador que pesca calamares en el mar.<Comer al mediodía en: Pescados Frescos NIshikiwa>
Comí al mediodía en un restaurante pequeño, cerca del puerto. Regentado por la familia del dueño, el trato del personal es cálido. La comida hecha con mariscos está riquísima, además, disponen de una carta en inglés, la cual es una gran ayuda para los extranjeros. Salí de este local con el estómago lleno, corazón contento.
Puerto Beppu (Nishinoshima-cho) → Puerto Shichirui (Matsue-shi)
Unas 2 horas y media ~
o Ferry rápido
1 hora aprox.
Autobús de conexión
Puerto Shichirui → Estación de Matsue
40 minutos
Autobús Lake Line Bus
Estación de JR Matsue → Ote-mae (la más cercana al castillo)
10 minutos
Castillo de Matsuemore

Un sendero peatonal ha sido construido alrededor del castillo, lo que permite a los visitantes disfrutar de las flores estacionales, incluyendo azaleas y camelias. Por la época en que florecen los cerezos, se celebra la fiesta Oshiro Matsuri (Fiesta del Castillo), atrayendo un gran gentío que acude a contemplar las flores.
Las embarcaciones turísticas Horikawa llevan a la gente, proporcionándoles un placentero paseo a lo largo del foso de 3,7 kilómetros que rodea el Castillo de Matsue. La ruta ofrece magníficas vistas del torreón del castillo, así como de las antiguas residencias de samuráis a lo largo del paisaje tradicional japonés de la calle Shiomi Nawate y otros atractivos lugares históricos.
-
- Renaud BONNET
<Castillo de Matsue>
Tengo unos recuerdos especiales de este castillo. No solamente por su elegancia, sino también por sus impresionantes dimensiones. Entre todos los sitios turísticos que he visitado, este castillo es uno de los lugares que más me han gustado. Nunca me canso de estar allá, sentir su espíritu, tocarlo y acercarme lo más posible a él.Esta construcción de madera de varios cientos de años, las escaleras que dan vértigo, el piso que chirría, el olor a cera… todos estos detalles garantizan una experiencia única. ¡Te recomiendo este lugar al 500%!
Al final del día, alrededor de las cinco de la tarde, una luz suave desnuda este sofisticado castillo en su totalidad. ¡Especialmente esta imagen se la recomiendo! -
- SAMANTHA LASSAUX
<Castillo de Matsue>
Es uno de los 12 castillos históricos aún existentes en todo Japón. La apariencia es maravillosa, está rodeado de un canal antiguo con aguas como la mayoría de los castillos de Japón, por donde navega una embarcación turística. Dentro de la torre del castillo se exponen cascos y armaduras de samuráis. Una exposición muy interesante a través de la cual puedes conocer la época feudal de Japón, la historia y evolución del castillo. Podemos gozar de una hermosa vista panorámica de 360 grados de la ciudad de Matsue. Maravillo y atractivo, hay que ir a conocerlo.
Aeropuerto de Izumo Enmusubi
JAL (Japan Explorer Pass) Mostrar detalles
Aeropuerto Internacional de Haneda
RECOMENDACIONES DE VIAJEROS
En Tokyo y Shimane, he podido tener muchas experiencias y este viaje en general ha sido muy fructífero. También hemos tenido suerte con el tiempo y conocido a mucha gente amable que nos han tratado con suma amabilidad.
- Renaud BONNET
-
Bloguero de viajes
Lugar de residencia París, Francia -
Aficiones
Viajes, fotografías, videos, actividades artísticas y creativas
-
Número de visitas a Japón
3 veces
-
RECOMENDACIONES DE VIAJEROS
Todos conocemos bien la ciudad de Tokyo, pero para mí ha sido una buena experiencia verla desde un nuevo punto de vista. Y en Shimane me ha divertido mucho este viaje porque he podido visitar los lugares frecuentados por los nativos de la tierra. Ha sido una maravillosa experiencia conocer esos lugares en compañía de ellos y a través de sus criterios.Shimane es una provincia poco conocida, sobre todo, si la comparamos con las famosísimas Kyoto y Hiroshima. Sin embargo, merece la pena dar un rodeo y conocerla. Tiene la cultura tradicional intacta, no está “contaminada” por las necesidades del turismo masivo. Aquí aún podemos respirar ese ambiente de típica vida rural japonesa. Es un ejemplo perfecto de una tierra alejada de las ciudades grandes.
- SAMANTHA LASSAUX
-
Escritora en los sitios de intercambio de información
Lugar de residencia Tokyo
País de origen: Francia -
Aficiones
Voleibol, lectura, participación en seminarios, comida japonesa tipo “kaiseki”
-
Duración de su estancia en Tokyo
7 años
-